Frei.Wild — Ich bin bereit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin bereit" van Frei.Wild.

Songteksten

Ein Licht am Himmel, ein Licht der Hoffnung
Und deine Hand in meinem Haar
Tränen versucht zu stoppen, und dann doch losgelassen
Durch dich gelernt man soll sich nicht selber hassen
Es ging mir Scheiße, ich war ganz unten
Habe durch dich den Weg zurück gefunden
Kann dir nur Danke sagen
Und werde jetzt nicht mehr klagen
Gabst mir die Antwort auf so viel wichtige Fragen
Es ist vorbei, die Zeit liegt hinter mir, ich danke dir
Es ist vorbei, scheiß auf die Ewigkeit
Ich lebe hier und jetzt und ich, ich bin bereit
Wie du das Lied begreifst, wie du darüber denkst
Kann ich dir sagen, es gibt Antwort auf die Fragen
Wenn sie dich trifft und hat, die böse Höllensaat
Depressionen machen jeden platt
Jedoch wirst du sehen, die Zeit wird auch vergehen
Und auch die Menschen die du liebst, werden dich verstehen
Auch diesen wirst du danken, für die Antwort auf die
Sagst, wenn es vorbei ist, wirst auch du nie wieder klagen

Songtekstvertaling

Een licht in de lucht, een licht van hoop
En je Hand in Mijn haar
Tranen probeerden te stoppen, en dan los te laten
Je moet jezelf niet haten.
Ik voelde me klote, ik zat onderaan.
Heb je de weg terug gevonden door je heen
Ik kan je alleen maar bedanken.
En zal niet meer klagen
Gaf me het antwoord op zoveel belangrijke vragen
Het is voorbij, de tijd is voorbij, dank je.
Het is voorbij, fuck eternity
Ik woon hier en nu en ik ben er klaar voor
Hoe je het lied begrijpt, hoe je erover denkt
Er zijn antwoorden op de vragen.
Als ze jou ontmoet en het kwade hel zaad heeft
Depressie maakt iedereen plat
Echter, zult u zien, de tijd zal ook voorbij gaan
En ook de mensen van wie je houdt zullen je begrijpen.
U zult hen ook bedanken voor het antwoord op de vraag van de geachte afgevaardigde.
Als het voorbij is, zul je nooit meer klagen.