Frei.Wild — Der aufrechte Weg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der aufrechte Weg" van Frei.Wild.
Songteksten
Früher mal gestohlen
Früher mal ein Kiffer
Früher eine Pfeife in der Schule
Früher ein Arschloch
Früher mal ein Skinhead
Früher mal ein Punk
Früher ein Perverser
All die Sachen hörst Du und trägst sie bis ins Grab
Sein Vater war ein Alki der die Mutter immer schlug
Seine Schwester ist ne Nutte
Und er selbst lebt vom Betrug
Was die Leute rumerzählen
Nein, das tut Dir nicht gut!
Denn nur Du selber weißt, was die Wahrheit ist
Weißt, dass Du zumindest jetzt aufrecht gehst
Und Du selber weißt, aus Fehlern lernt man, denn Du, Du hast gelernt
Und Du stellst dir die Frage, was kümmerts sie
Das was geschehen ist, ist geschehen
Du hast die Kurve gekriegt und kannst stolz auf Dich sein
Denn jetzt bist Du ein Mensch, der den aufrechten Weg geht
Früher mal gelogen
Früher mal sehr geizig
Früher der Brutalo in der Klasse
Früher unbeliebt
Früher arrogant
Früher ein Falott
Früher eine Falsche Sau
All die Sachen hörst Du und trägst sie bis ins Grab
Sein Onkel ein Mafioso
Und sein Bruder sitzt im Knast
Die Ex hat ihn betrogen
Und ihm ein falsches Kind gebracht
Was die Leute rumerzählen
Hat Dich schon oft ziemlich fertig gemacht
Songtekstvertaling
Eenmaal gestolen
Voormalig stoner
Vroeger was het een pijp op school.
Vroeger een klootzak.
Vroeger een Skinhead.
Vroeger een Punk.
Vroeger een viezerik.
Je hoort al deze dingen en draagt ze naar het graf
Zijn vader was een Alki die altijd zijn moeder sloeg.
Zijn zus is een hoer.
En hij leeft zelf van bedrog.
Wat mensen zeggen
Nee, Het is niet goed voor je!
Want alleen jij weet wat de waarheid is
Weet dat je nu tenminste rechtop loopt.
En je weet zelf dat je leert van fouten, omdat je, je hebt geleerd
En je stelt jezelf de vraag, wat maakt het haar uit?
Wat er gebeurd is, is gebeurd.
Je hebt de hoek omgedraaid en je kunt trots op jezelf zijn.
Want nu ben je een man die het rechte pad bewandelt
Hij loog.
Was vroeger erg gierig.
Voorheen de Brutalo in de klas
Voorheen impopulair
Vorige arrogante
Vroeger was het een Falott.
Eerder een verkeerde zeug.
Je hoort al deze dingen en draagt ze naar het graf
Zijn oom, een maffioso.
En zijn broer zit in de gevangenis.
De Ex heeft hem bedrogen.
En bracht hem een vals kind.
Wat mensen zeggen
Heeft u vaak gedaan