Freezepop — Less Talk More Rokk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Less Talk More Rokk" van Freezepop.
Songteksten
The basement scene is dark and dusty
The musty smell of stale air
Cobwebs dangle overhead
People stumble down the stairs
Let’s get this party started, yo The band are in the corner of the floor
Their songs are pretty kick-ass
We’re dancing like we’ve never danced before
The music is loud
The kids are so young
All over the world
They wanna have fun
The music is so loud
It drowns out the talk
All over the world
Just give us more rokk
The music is loud
The night is so young
All over the world
We wanna have fun
The music gets louder
Please don’t call the cops
All over the world
We just wanna rokk!
The kitchen scene is damp and sticky
They’re lined up at the keg of PBR
We’re yelling conversations
Through the floor you hear the keyboards and guitar
I’m getting kind of antsy
I just came up here to get some air
This isn’t where the music’s at I guess I’m going back down there
The music is loud
The kids are so young
All over the world
They wanna have fun
The music is so loud
It drowns out the talk
All over the world
Just give us more rokk
The music is loud
The night is so young
All over the world
We wanna have fun
The music gets louder
Please don’t call the cops
All over the world
We just wanna rokk!
The basement scene is hot and sweaty
Bodies packed from wall to wall
The band are tearing through their set
The encore is the best of all
Let’s keep this party going, yo We’ve got nowhere else to be Someone yells, «Less talk more rokk!»
Mostly unironically
The music is loud
The kids are so young
All over the world
They wanna have fun
The music is so loud
It drowns out the talk
All over the world
Just give us more rokk
The music is loud
The night is so young
All over the world
We wanna have fun
The music gets louder
Please don’t call the cops
All over the world
We just wanna rokk!
We just wanna rokk!
We just wanna rokk!
We just wanna rokk!
We just wanna rokk!
Songtekstvertaling
De kelder is donker en stoffig.
De muffe geur van muffe lucht
Spinnenwebben hangen boven ons.
Mensen struikelen van de trap
Laten we beginnen, de band zit in de hoek van de vloer.
Hun liedjes zijn best gaaf.
We dansen alsof we nog nooit hebben gedanst.
De muziek is luid
De kinderen zijn zo jong.
Over de hele wereld
Ze willen plezier hebben.
De muziek is zo luid
Het verdrinkt het gesprek.
Over de hele wereld
Geef ons meer rokk.
De muziek is luid
De nacht is zo jong
Over de hele wereld
We willen plezier hebben.
De muziek wordt luider.
Bel alsjeblieft de politie niet.
Over de hele wereld
We willen alleen maar rokk!
De keuken is vochtig en kleverig.
Ze staan in de rij bij het vat PBR.
We schreeuwen gesprekken.
Door de vloer hoor je de Toetsenborden en gitaar
Ik word een beetje ongeduldig.
Ik kwam hier om een luchtje te scheppen.
Dit is niet waar de muziek is, Ik denk dat ik terug naar beneden ga.
De muziek is luid
De kinderen zijn zo jong.
Over de hele wereld
Ze willen plezier hebben.
De muziek is zo luid
Het verdrinkt het gesprek.
Over de hele wereld
Geef ons meer rokk.
De muziek is luid
De nacht is zo jong
Over de hele wereld
We willen plezier hebben.
De muziek wordt luider.
Bel alsjeblieft de politie niet.
Over de hele wereld
We willen alleen maar rokk!
De kelderscène is heet en zweterig.
Lichamen van muur tot muur
De band scheurt door hun set.
De toegift is het beste van alles
Laten we doorgaan met dit feest, We kunnen nergens anders iemand zijn die schreeuwt: "praat niet meer rokk!»
Meestal oneconomisch
De muziek is luid
De kinderen zijn zo jong.
Over de hele wereld
Ze willen plezier hebben.
De muziek is zo luid
Het verdrinkt het gesprek.
Over de hele wereld
Geef ons meer rokk.
De muziek is luid
De nacht is zo jong
Over de hele wereld
We willen plezier hebben.
De muziek wordt luider.
Bel alsjeblieft de politie niet.
Over de hele wereld
We willen alleen maar rokk!
We willen alleen maar rokk!
We willen alleen maar rokk!
We willen alleen maar rokk!
We willen alleen maar rokk!