Freesscape — Picture Frame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture Frame" van Freesscape.

Songteksten

The picture frame stands empty,
Where your eyes seem to follow me around.
And though your old black coat still hangs behind the door,
Youʼre nowhere to be found.
When did you go?
When will I know you?
My friend and have you left me or have we never met?
Your old black coat hangs in its place,
But if you came back home tonight, would I know your face?
Once I doubted everyone and everything,
But now Iʼm not so sure…
And now my heart is strangely warmed to find your old black coat
Still hanging by the door.
When did you go?
When will I know you?
My friend and have you left me or have we never met?
So empty stands that picture frame,
But if you came back home tonight, would I know your name?
My friend and have you left me or have we never met?
So empty stands that picture frame,
But if you came back home tonight, would I know your name?
My friend and have you left me or have we never met?
Your old black coat hangs in its place,
But if you came back home tonight, would I know your face?
The picture frame stands empty,
Where your eyes seem to follow me around.
The picture frame stands empty…

Songtekstvertaling

Het beeldframe staat leeg,
Waar je ogen me lijken te volgen.
En hoewel je oude zwarte jas nog steeds achter de deur hangt,
Je bent nergens te vinden.
Wanneer ben je gegaan?
Wanneer zal ik je kennen?
Mijn vriend en heb je me verlaten of hebben we elkaar nooit ontmoet?
Je oude zwarte jas hangt op zijn plaats.,
Maar als je vanavond thuiskwam, zou ik je gezicht dan herkennen?
Ooit twijfelde ik aan iedereen en alles.,
Maar nu Weet ik het niet meer zo zeker.…
En nu is mijn hart vreemd opgewarmd om je oude zwarte jas te vinden.
Hij hangt nog steeds aan de deur.
Wanneer ben je gegaan?
Wanneer zal ik je kennen?
Mijn vriend en heb je me verlaten of hebben we elkaar nooit ontmoet?
Zo leeg staat dat fotolijstje,
Maar als je vanavond thuiskwam, zou ik dan je naam weten?
Mijn vriend en heb je me verlaten of hebben we elkaar nooit ontmoet?
Zo leeg staat dat fotolijstje,
Maar als je vanavond thuiskwam, zou ik dan je naam weten?
Mijn vriend en heb je me verlaten of hebben we elkaar nooit ontmoet?
Je oude zwarte jas hangt op zijn plaats.,
Maar als je vanavond thuiskwam, zou ik je gezicht dan herkennen?
Het beeldframe staat leeg,
Waar je ogen me lijken te volgen.
Het beeldframe staat leeg…