Freedy Johnston — Little Red Haired Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Red Haired Girl" van Freedy Johnston.

Songteksten

When I was half myself
I guess I was another guy
I was gonna find my way to your world
Little red haired girl
I was not quite myself
That was some other time
You were gonna help me out, I wasn’t sure
Little red haired girl
Running for the crosstown bus
Looking like another guy
I looked everywhere I know and now I’m here
Little red haired girl
Standing on a pouring street
Looking at my angry feet
I was gonna find my way to your world
Little red haired girl
I’ve been down to the piers
Run through the park
Been through hell
Looking for my little red haired girl
Been to the corner
Asking everybody
Looking all through my pockets
For my little red haired girl
Been to the circus
Down to the projects
All around town
Looking for my little red haired girl
Been through the summer
Run through the snow
Lost my coat
Looking for my little red haired girl
Little red haired girl (4x)

Songtekstvertaling

Toen ik half mezelf was
Ik denk dat ik een andere man was.
Ik zou mijn weg naar jouw wereld vinden.
Klein roodharig meisje
Ik was mezelf niet helemaal.
Dat was een andere keer.
Je zou me helpen, Ik wist het niet zeker.
Klein roodharig meisje
Rennen voor de crosstown bus
Je ziet eruit als een andere man.
Ik heb overal gezocht en nu ben ik hier.
Klein roodharig meisje
Staande op een stromende straat
Kijk naar mijn boze voeten
Ik zou mijn weg naar jouw wereld vinden.
Klein roodharig meisje
Ik ben naar de piers geweest.
Ren door het park
Door een hel gegaan
Op zoek naar mijn kleine roodharige meisje
Ik ben in de hoek geweest.
Iedereen vragen
Ik kijk door mijn zakken.
Voor mijn kleine roodharige meisje
Naar het circus geweest
Tot aan de projecten
Overal in de stad
Op zoek naar mijn kleine roodharige meisje
Ik heb de zomer meegemaakt.
Ren door de sneeuw
Ik ben mijn jas kwijt.
Op zoek naar mijn kleine roodharige meisje
Klein roodharig meisje (4x)