Freedy Johnston — He Wasn't Murdered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Wasn't Murdered" van Freedy Johnston.
Songteksten
He wasn’t murdered by love or loneliness
He walked out on his own
It was a holiday night, he was out of state
Before she knew he’d gone
Leaving just enough for the weekly rent
Plus a little change
Taking the long way to any place
In the frozen rain
It was a roadside stop with a broken name
And he sat there all alone
In the used-up mirror he saw
His ghost come slowly walking over
He said, «Where are you goin', son? I’ll go too
Listen, don’t you think I know
What you’ve been doin'?"
He wasn’t murdered or lost or ransomed off
He walked out on his own
With a rain to wash his conscience off
And an idea where he’s goin'
Looking both ways on a one-way street
But the light won’t change
Finding just enough behind the seat
To make her telephone ring
Songtekstvertaling
Hij werd niet vermoord door liefde of eenzaamheid.
Hij liep uit zichzelf weg.
Het was een feestdag, hij was buiten de staat.
Voordat ze wist dat hij weg was.
Net genoeg voor de wekelijkse huur.
Plus een kleine verandering.
De lange weg nemen naar elke plek
In de bevroren regen
Het was een stop langs de weg met een kapotte naam.
En hij zat daar helemaal alleen.
In de gebruikte spiegel zag hij
Zijn geest komt langzaam over
Hij zei: "Waar ga je heen, zoon? Ik ga ook.
Luister, denk je niet dat ik het Weet?
Wat heb je gedaan?"
Hij is niet vermoord of verloren of weggestuurd.
Hij liep uit zichzelf weg.
Met een regen om zijn geweten af te wassen
En een idee waar hij heen gaat.
Beide kanten op kijkend op een eenrichtingsstraat
Maar het licht zal niet veranderen.
Net genoeg achter de stoel vinden
Om haar telefoon te laten rinkelen