Free Soda — I'm Not on Drugs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not on Drugs" van Free Soda.

Songteksten

Up 'til four, and it ain’t New Year’s
Fucked up on Rhapsody and root beer
Got a brain, but I can’t use it Living on just air and music
Well, you don’t have to tell me I know this can’t be healthy
But I am not your kind of dope fiend
I have my own kind of protein
I just can’t get my mom to believe me
I’m not on drugs
But I probably should be These days I am in fragments
These days I am a magnet
Seems like when I walk the streets
Everybody wants a piece of me Hands full and pockets empty
The deck is stacked against me Right about now I should be scared
It’s all coming down, but I still can’t care
And I get so stuck when I get in deep
I don’t know what to do But fall asleep
Or stay up 'til four when it ain’t New Year’s
Fucked up on Rhapsody and root beer
Got a brain, but I can’t use it Living on just air and music
Well, you don’t have to tell me I know this can’t be healthy
But I am not your kind of dope fiend
I have my own kind of protein
I just can’t get my mom to believe me
I’m not on drugs
But I probably should be

Songtekstvertaling

Tot vier uur, en het is geen Nieuwjaar.
Verkloot op Rhapsody en root beer
Ik heb hersens, maar ik kan het niet gebruiken om op lucht en muziek te leven.
Je hoeft me niet te vertellen dat ik weet dat dit niet gezond kan zijn.
Maar ik ben niet jouw soort junk.
Ik heb mijn eigen soort proteïne.
Ik krijg m ' n moeder niet zover dat ze me gelooft.
Ik gebruik geen drugs.
Maar dat zou ik wel moeten zijn. Ik zit in fragmenten.
Tegenwoordig ben ik een magneet.
Het lijkt alsof ik op straat loop.
Iedereen wil een stuk van mij handen vol en zakken leeg
Het dek is tegen me opgezet. ik zou bang moeten zijn.
Het komt allemaal naar beneden, maar het kan me nog steeds niet schelen
En ik zit zo vast als ik er diep in zit.
Ik weet niet wat ik moet doen, maar val in slaap.
Of tot vier uur opblijven als het geen Nieuwjaar is.
Verkloot op Rhapsody en root beer
Ik heb hersens, maar ik kan het niet gebruiken om op lucht en muziek te leven.
Je hoeft me niet te vertellen dat ik weet dat dit niet gezond kan zijn.
Maar ik ben niet jouw soort junk.
Ik heb mijn eigen soort proteïne.
Ik krijg m ' n moeder niet zover dat ze me gelooft.
Ik gebruik geen drugs.
Maar dat zou ik wel moeten zijn.