Free Soda — Eleanor Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eleanor Please" van Free Soda.
Songteksten
Once I knew
That she would start
Ending somewhere
And looking the part
Shamelessly fading
Freely she’s saying
«I know someone
Who lost what they need»
I’m not able
To stop what she’s doing
Hurting these people
No one can say:
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
You’re moving us
Somewhere else
Pushing our bodies
Left our spirits behind
You’re looking at
Yourself in the morning
Stare at the mirror
And stand there in shame
You have no bounds
You are no martyr
Standing so proudly
Thinking you’re smarter
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
You have no bounds
You are no martyr
Standing so proudly
Thinking you’re smarter
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You’ll never come around
Eleanor, please
You’re hurting them now
And we can’t tell you how
Eleanor, please
You’re telling us how
You should never be sincere
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Songtekstvertaling
Ooit wist ik het.
Dat ze zou beginnen
Ergens eindigen
En de rol
Schaamteloos vervagen
Vrij zegt ze.
"Ik ken iemand
Wie verloor wat ze nodig hadden»
Ik kan het niet.
Om te stoppen wat ze doet.
Deze mensen pijn doen
Dat kan niemand zeggen.:
Eleanor, alsjeblieft.
Je doet ze nu pijn.
En we kunnen je niet vertellen hoe
Eleanor, alsjeblieft.
Je vertelt ons hoe
Je moet nooit oprecht zijn.
Eleanor, alsjeblieft.
Je doet ze nu pijn.
En we kunnen je niet vertellen hoe
Eleanor, alsjeblieft.
Je vertelt ons hoe
Je komt nooit meer terug.
Je verplaatst ons.
Ergens anders.
Ons lichaam duwen
Liet onze geesten achter
Je kijkt naar
Jezelf in de ochtend
Kijk naar de spiegel
En daar in schaamte staan
Je hebt geen grenzen.
Je bent geen martelaar.
Zo trots staande
Denken dat je slimmer bent
Eleanor, alsjeblieft.
Je doet ze nu pijn.
En we kunnen je niet vertellen hoe
Eleanor, alsjeblieft.
Je vertelt ons hoe
Je moet nooit oprecht zijn.
Eleanor, alsjeblieft.
Je doet ze nu pijn.
En we kunnen je niet vertellen hoe
Eleanor, alsjeblieft.
Je vertelt ons hoe
Je komt nooit meer terug.
Je hebt geen grenzen.
Je bent geen martelaar.
Zo trots staande
Denken dat je slimmer bent
Eleanor, alsjeblieft.
Je doet ze nu pijn.
En we kunnen je niet vertellen hoe
Eleanor, alsjeblieft.
Je vertelt ons hoe
Je moet nooit oprecht zijn.
Eleanor, alsjeblieft.
Je doet ze nu pijn.
En we kunnen je niet vertellen hoe
Eleanor, alsjeblieft.
Je vertelt ons hoe
Je komt nooit meer terug.
Eleanor, alsjeblieft.
Je doet ze nu pijn.
En we kunnen je niet vertellen hoe
Eleanor, alsjeblieft.
Je vertelt ons hoe
Je moet nooit oprecht zijn.
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm
Mmm hmm