Fredrika Stahl — Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destiny" van Fredrika Stahl.
Songteksten
Do you rely on destiny
As a god planning in advance?
Or do you believe in your own power
And hope for a bit of chance?
Do you think some people
Are born to succeed, others cursed to faith?
Or would you rather believe
That you are the writer of your fate?
Are we hitch-hikers on an endless road
Choosing where to stop and which path to go?
In that case I want you to grab my hand
And we will no longer have to walk
I promise we will flow
Do you think confrontation pop up Like a test for you to pass?
Or do you see them as things to avoid
And stick to the green grass?
Do you think beauty
Is a reflection from within?
Or are there just some lucky bastards
That can eat and still be thin?
Are we hitch-hikers on an endless road
Choosing where to stop and which path to go?
In that case I want you to grab my hand
And we will no longer have to walk
I promise we will flow
Do you think some folks are meant for each other
Like there’s a single true match?
Or are you just someone that passed my way
And that I was lucky enough to catch?
Songtekstvertaling
Vertrouw je op het lot?
Als een plan van God vooraf?
Of geloof je in je eigen kracht
En hopen op een beetje kans?
Denk je dat sommige mensen
Zijn geboren om te slagen, anderen vervloekt om te geloven?
Of wil je liever geloven
Dat jij de schrijver van je lot bent?
Zijn we hitch-wandelaars op een eindeloze weg
Kiezen waar te stoppen en welk pad te gaan?
In dat geval wil ik dat je mijn hand pakt.
En we hoeven niet meer te lopen.
Ik beloof dat we zullen stromen.
Denk je dat confrontatie opduikt als een test om te slagen?
Of zie je ze als dingen om te vermijden
En bij het groene gras blijven?
Denk je dat schoonheid
Is een reflectie van binnenuit?
Of zijn er gewoon een paar gelukkige klootzakken
Dat kan eten en nog steeds dun zijn?
Zijn we hitch-wandelaars op een eindeloze weg
Kiezen waar te stoppen en welk pad te gaan?
In dat geval wil ik dat je mijn hand pakt.
En we hoeven niet meer te lopen.
Ik beloof dat we zullen stromen.
Denk je dat sommige mensen voor elkaar bestemd zijn?
Alsof er één echte match is?
Of ben je gewoon iemand die mijn weg passeerde
En dat ik het geluk had om te vangen?