Fredrik Willstrand — Fem i tolv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fem i tolv" van Fredrik Willstrand.
Songteksten
Det är dags jag tittar mig i spegeln
Det är dags det händer någonting
Måste slå mig fri och börja att förstå
Annars blir det noll och ingenting
Ingen ringer på och frågar
Måste lita mer på min egen kraft
Vet ju om jag bara vågar då när som helst kommer lyftet
Fem i tolv och tiden går
Måste skynda mig
Steg för steg på nya spår
Allt förändrar sig
Fem i tolv då hinner jag
Visa vad jag vill
Väckarklockan ringde bra
Och jag vaknade till
Det är dags att öppna nya dörrar
Och jag vet jag kan så mycket mer
Jag ser nya möjligheter
Jag kan göra allt precis som jag vill
Kännner varje millimeter är en del utav livet
Fem i tolv och tiden går
Måste skynda mig
Steg för steg på nya spår
Allt förändrar sig
Fem i tolv då hinner jag
Visa vad jag vill
Väckarklockan ringde bra
Och jag vaknade till
Kanske möter jag nån gammal dröm
Som jag slutat tro på
Kanske spricker mörkret i nån sömn
Och där nånstans väntar ljuset
Fem i tolv
Fem i tolv och tiden går
Måste skynda mig
Steg för steg på nya spår
Allt förändrar sig
Fem i tolv då hinner jag
Visa vad jag vill
Väckarklockan ringde bra
Och jag vaknade till
Fem i tolv
(Fem i tolv)
Fem i tolv
(Skynda dig på)
Songtekstvertaling
Het is tijd dat ik in de spiegel kijk.
Het wordt tijd dat er iets gebeurt.
Moet me bevrijden en beginnen te begrijpen
Anders is het nul en niets.
Niemand belt en vraagt
Ik moet meer vertrouwen op mijn eigen kracht.
Weet als ik gewoon durf dan op elk moment de lift zal komen
Vijf in twaalf en de tijd gaat voorbij.
Ik moet opschieten.
Stap voor stap op nieuwe sporen
Alles verandert
Vijf tot twaalf dan heb ik tijd.
Laat me zien wat Ik wil.
De wekker ging goed.
En ik werd wakker
Het is tijd om nieuwe deuren te openen.
En ik weet dat ik zoveel meer weet.
Ik zie nieuwe mogelijkheden
Ik kan alles precies doen wat Ik wil.
Elke millimeter voelen is deel van het leven.
Vijf in twaalf en de tijd gaat voorbij.
Ik moet opschieten.
Stap voor stap op nieuwe sporen
Alles verandert
Vijf tot twaalf dan heb ik tijd.
Laat me zien wat Ik wil.
De wekker ging goed.
En ik werd wakker
Misschien ontmoet ik een oude droom.
Waar ik niet meer in geloofde.
Misschien barst de duisternis in slaap.
En daar ergens wacht het licht.
Vijf tot twaalf
Vijf in twaalf en de tijd gaat voorbij.
Ik moet opschieten.
Stap voor stap op nieuwe sporen
Alles verandert
Vijf tot twaalf dan heb ik tijd.
Laat me zien wat Ik wil.
De wekker ging goed.
En ik werd wakker
Vijf tot twaalf
(Vijf op twaalf)
Vijf tot twaalf
(Opschieten)