Frederikke Vedel — Jeg Har Hele Tiden Vidst Det songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeg Har Hele Tiden Vidst Det" van Frederikke Vedel.
Songteksten
Er du stolt af dig selv
Kan du se mig i øjnene
Du slog min fortid ihjel
Nu har du gemt dig bag løjnene
Du tog lysen i min flamme
Forsvandt lige så langsomt som du kom
Der er ikke mere at sige nu
Et ord, blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du vil ikke se det
Har du styr på dig selv
Du stir lykken i øjnene
Det var et uheld i et held
Der gav dig modspil til øjnene
Hvor hen, ser du når jeg græder?
Nu hvor, han varmer dig i månens lys
Tænker du aldrig på det sidste kys
Et ord blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du kan ikke se det
Det er en nat, bliver til år
Du siger det heler mit sår
Tro om igen, jeg finder aldrig vejen
Hjeeem…
Et ord, blev til tusind tanker
Du har lagt mig ned med vrangen ud
Mit skib sejler uden anker nu
Og jeg har hele tiden vidst det
Hele tiden vidst det
Jeg har hele tiden vidst det
Men du vil ikke se det
Songtekstvertaling
Ben je trots op jezelf?
Kun je me in de ogen kijken?
Je hebt mijn verleden vermoord.
Nu heb je je verstopt achter het plezier
Je nam de kaars in mijn vlam
Verdween zo langzaam als je kwam.
Er valt nu niets meer te zeggen.
Eén woord, veranderde in duizend gedachten.
Je zette me binnenstebuiten.
Mijn schip vaart nu zonder anker.
En ik wist het al die tijd
Al die tijd
Ik wist het al die tijd al.
Maar je wilt het niet zien.
Je hebt jezelf onder controle.
Je kijkt geluk in de ogen
Het was een ongeluk.
Dat gaf je tegenwerking aan de ogen
Waar naartoe, zie je wanneer ik huil?
Nu dat hij je verwarmt in het licht van de maan
Denk nooit aan de laatste kus.
Eén woord veranderde in duizend gedachten.
Je zette me binnenstebuiten.
Mijn schip vaart nu zonder anker.
En ik wist het al die tijd
Al die tijd
Ik wist het al die tijd al.
Maar je ziet het niet.
Het is een nacht, verandert in jaren
Je zegt dat het mijn wond heelt
Denk er nog eens over na, Ik zal nooit de weg vinden.
Hjeeem…
Eén woord, veranderde in duizend gedachten.
Je zette me binnenstebuiten.
Mijn schip vaart nu zonder anker.
En ik wist het al die tijd
Al die tijd
Ik wist het al die tijd al.
Maar je wilt het niet zien.