Frédéric François — Les frères du mal d'amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les frères du mal d'amour" van Frédéric François.
Songteksten
A quoi ça sert que l’on soit libres si on a pas quelqu’un à aimer
Pourquoi l’amour reste invisible à ceux qui veulent le partager
C’est un appel c’est un cantique, c’est du malheur mis en musique,
écoutez-nous bien
On est tous des frères du mal d’amour, dans nos prières, on crie au secours
On est tous des frères du mal d’amour,
des mercenaires aux coeurs trop lourds
On est tous des frères du mal d’amour, dans nos prières, on crie au secours
On est tous des frères du mal d’amour,
des mercenaires aux coeurs trop lourds
Pourquoi ces larmes qu’on pleure d’avance, pour essayer de ne plus avoir mal
Pourquoi courir après la chance de rencontrer l'être idéal
Je sais pourtant qu’un jour viendra, sans qu’on l’attende, sans qu’on le voit,
l’amour sera là
On est tous des frères du mal d’amour, dans nos prières, on crie au secours
On est tous des frères du mal d’amour,
des mercenaires aux coeurs trop lourds
On est tous des frères du mal d’amour, dans nos prières, on crie au secours
On est tous des frères du mal d’amour,
des mercenaires aux coeurs trop lourds
Créatures, nous avons les yeux si purs, patiemment on attend
Que l’avenir soit différent
On est tous des frères du mal d’amour, dans nos prières, on crie au secours
On est tous des frères du mal d’amour,
des mercenaires aux coeurs trop lourds
On est tous des frères du mal d’amour, dans nos prières, on crie au secours
On est tous des frères du mal d’amour,
des mercenaires aux coeurs trop lourds
(Merci à Leti pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Wat heeft het voor zin om vrij te zijn als je niemand hebt om van te houden?
Waarom liefde onzichtbaar blijft voor degenen die het willen delen
Het is een roep het is een lied, Het is pech op muziek gezet,
luister goed naar ons.
We zijn allen broeders van het kwaad van de liefde, in onze gebeden roepen we om hulp
We zijn allemaal broeders van het kwaad van de liefde.,
huurlingen met een te zwaar hart
We zijn allen broeders van het kwaad van de liefde, in onze gebeden roepen we om hulp
We zijn allemaal broeders van het kwaad van de liefde.,
huurlingen met een te zwaar hart
Waarom die tranen die we van tevoren huilen, om te proberen geen pijn meer te doen
Waarom rennen na de kans om het ideale wezen te ontmoeten
Toch Weet ik dat op een dag zal komen, zonder er op te wachten, zonder het te zien. ,
liefde zal er zijn
We zijn allen broeders van het kwaad van de liefde, in onze gebeden roepen we om hulp
We zijn allemaal broeders van het kwaad van de liefde.,
huurlingen met een te zwaar hart
We zijn allen broeders van het kwaad van de liefde, in onze gebeden roepen we om hulp
We zijn allemaal broeders van het kwaad van de liefde.,
huurlingen met een te zwaar hart
Schepsels, we hebben ogen zo puur, geduldig we wachten
Laat de toekomst anders zijn
We zijn allen broeders van het kwaad van de liefde, in onze gebeden roepen we om hulp
We zijn allemaal broeders van het kwaad van de liefde.,
huurlingen met een te zwaar hart
We zijn allen broeders van het kwaad van de liefde, in onze gebeden roepen we om hulp
We zijn allemaal broeders van het kwaad van de liefde.,
huurlingen met een te zwaar hart
(Dank aan Leti voor deze woorden)