Frédéric François — Et si l'amour était la clé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Et si l'amour était la clé" van Frédéric François.
Songteksten
Tendre la main
ça ne veut pas dire mendier
Pour ceux qui n’ont rien
ça signifie fraternité
Au cours d’une vie
La chance peut passer à côté
Chacun a besoin de chacun
Dans ce monde déboussolé
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister
Prendre le temps
Les écouter sans juger
Pour les oubliés
C’est retrouver la dignité
Lorsque tout bascule
Vers qui ou vers quoi se tourner
Personne n’a le temps pour personne
Dans ce monde désemparé
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister.
Songtekstvertaling
Reiken
dat betekent niet smeken.
Voor hen die niets hebben
het betekent broederschap.
Gedurende een leven
Geluk kan voorbij gaan.
Iedereen heeft iedereen nodig.
In deze ongebreidelde wereld
Wat als liefde de sleutel was
Van de toekomst van de mensheid
Langverwachte geluk
Wat als liefde de sleutel was
Wat als liefde de sleutel was
Het bericht dat hij achterliet.
De manier om te vinden
Voor de wereld om te bestaan
De tijd nemen
Luister naar ze zonder te oordelen.
Voor de vergeten
Het gaat om het herwinnen van waardigheid.
Als alles aan / uit gaat
Tot wie of tot wat te wenden
Niemand heeft tijd voor iemand.
In deze hopeloze wereld
Wat als liefde de sleutel was
Van de toekomst van de mensheid
Langverwachte geluk
Wat als liefde de sleutel was
Wat als liefde de sleutel was
Het bericht dat hij achterliet.
De manier om te vinden
Voor de wereld om te bestaan
Wat als liefde de sleutel was
Van de toekomst van de mensheid
Langverwachte geluk
Wat als liefde de sleutel was
Wat als liefde de sleutel was
Het bericht dat hij achterliet.
De manier om te vinden
Zodat de wereld kon bestaan.