Freddy Jones Band — She Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Said" van Freddy Jones Band.
Songteksten
Woke up on the wrong side of myself this morning
Wish I could’ve stayed in bed
But I would’ve ended up tossing and turning
Morning headline, reach for a cigarette
And I wonder which one of these events I would later regret
She said, Could you believe
She said, Please believe in me
She said, Could you believe
She said, Just for awhile
Gas station parking lot, lonely man
Can’t remember why he’s special
You see it’s been so long
Since someone told him he was needed
And as he fumbles in his soulless night to find
Some kind of shelter
Somewhere there’s a little girl
That just wants her daddy to come home
She said, Could you believe
She said, Please believe in me
She said, Could you believe
She said, Just for awhile
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen aan de verkeerde kant wakker.
Ik wou dat ik in bed had kunnen blijven.
Maar ik zou uiteindelijk gooien en draaien
Krantenkop, pak een sigaret.
En ik vraag me af welke van deze gebeurtenissen ik later zou betreuren
Ze zei:
Ze zei, Geloof alsjeblieft in mij.
Ze zei:
Ze zei, voor een tijdje
Parkeerplaats tankstation, eenzame man
Ik weet niet meer waarom hij speciaal is.
Het is zo lang geleden.
Omdat iemand hem vertelde dat hij nodig was.
En als hij rommelt in zijn zielloze nacht om te vinden
Een soort schuilplaats.
Ergens is een klein meisje.
Dat wil gewoon dat haar vader thuiskomt.
Ze zei:
Ze zei, Geloof alsjeblieft in mij.
Ze zei:
Ze zei, voor een tijdje