Freddie Mercury — Your Kind Of Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Kind Of Lover" van Freddie Mercury.
Songteksten
Now you say you’re leaving me, I just can’t believe it’s true
You’re my kind of lover
Wanna little bit of feeling, add a little bit of meaning to my life
I wanna little bit of feeling, a little bit of sunshine to my life
I wanna be your kind of lover
Give a little bit of feeling, just a little bit of feeling
Add a little bit of meaning to my life
I wanna boogie down with you, brother
Boogie down with bassman, win love on the grandslam
I’ll be there waiting when you call
Just step right into my heart
Come a little closer, don’t tell me that it’s over
Make a brand new start
We can work it out just next to nothing (your kind of lover)
Work it out, work it out just next to nothing
With feeling, feeling, feeling, with feeling We can work it out, let me show
what I can do I can be your kind of lover
We can work it out (work it out), let me show what I can do I can be your kind of lover
I wanna be your kind of mother, let’s talk about loving right
Don’t talk about doing wrong, put a little bit of sense into your mind
We gotta talk it out man to man
Make each other understand, right now a little happiness would be fine
Just step right into my heart
Come a little closer, don’t tell me that it’s over
Make a brand new start, we can work it out just next to nothing
Work it out, work it out just next to nothing
With feeling, feeling, feeling, with feeling
We can work it out, let me show what I can do, I can be your kind of lover
We can work it out, let me show what I can do, I can be your kind of lover
Hey, your kind of lover
Your kind of lover, your kind of lover
Songtekstvertaling
Nu je zegt dat je me verlaat, kan ik niet geloven dat het waar is.
Je bent mijn soort minnaar.
Wil een beetje gevoel, voeg een beetje betekenis toe aan mijn leven
Ik wil een beetje gevoel, een beetje zonneschijn in mijn leven
Ik wil jouw soort minnaar zijn.
Geef een beetje gevoel, gewoon een beetje gevoel
Voeg een beetje betekenis toe aan mijn leven
Ik wil met je mee, broeder.
Boogie neer met bassman, win liefde op de grandslam
Ik wacht op je als je belt.
Stap gewoon recht in mijn hart
Kom wat dichterbij, Zeg me niet dat het voorbij is.
Een gloednieuwe start maken
We komen er wel uit.)
Los het op, los het op, bijna niets.
Met gevoel, gevoel, gevoel, met gevoel dat we het kunnen oplossen, laat me laten zien
wat ik kan doen Ik kan jouw soort minnaar zijn
We komen er wel uit, laat me laten zien wat ik kan doen Ik kan jouw soort minnaar zijn
Ik wil jouw soort moeder zijn, laten we het over liefde hebben.
Praat niet over verkeerd doen, stop een beetje verstand in je hoofd.
We moeten het van man tot man uitpraten.
Laat elkaar begrijpen, op dit moment een beetje geluk zou goed zijn
Stap gewoon recht in mijn hart
Kom wat dichterbij, Zeg me niet dat het voorbij is.
Maak een gloednieuwe start, we komen er wel uit.
Los het op, los het op, bijna niets.
Met gevoel, gevoel, gevoel, met gevoel
We kunnen het oplossen, laat me laten zien wat ik kan doen, Ik kan jouw soort minnaar zijn.
We kunnen het oplossen, laat me laten zien wat ik kan doen, Ik kan jouw soort minnaar zijn.
Hé, jouw soort minnaar.
Jouw soort minnaar, jouw soort minnaar.