Freddie Mc Gregor — Give Jah The Glory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Jah The Glory" van Freddie Mc Gregor.

Songteksten

I an' I steady pon di battlefield yeah
Fighting for Jah army
No evil can come here, ey no
I an' I soldier a' fight fi Jah army
Enemy a' come 'roun' Jah know we disarm them
Pon di battlefield spiritually we a' warn them
Nuff stumbling blocks in my way
Tek up mi prophecy an' chant me a' chant dem
Them never know mi live di full Ten Commandments
I give God praise and loving every day
For that is the artful way
I give Jah the glory, now now now
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
Oh Lord
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
Love Jah and live I say
Hate Him and perish
Wake up this morning I give thanks and praises
They never know say a' so we get we wages
They keep wondering how we survive
But Jah is always by our side
Them must fi tink say a' crazy we crazy
Good thing say I an' I not lazy
The spirt of Jah will survive
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
You got to, there’s no other way I say yeah
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
Some a' them stll a' run down vanity
Oppress a' brother an' no love for humanity
Wha' them a' do now what them a' say
The road is long but we’re standing strong
Tek up mi prophecy an' chant me a' chant them
Them never know we live di full Ten Commandments
Give God praise and loving every day
For that is the artful way, man
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
You got to, there’s no other way I say yeah
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
Ohhh yeah yeah now
Say you got to, the glory
Oh well well well
I an' I soldier a' fight fi Jah army
Enemy a' come 'roun' Jah know we disarm them
Pon di battlefield spiritually we a' warn them
Nuff stumbling blocks in my way
Wake up this morning we give thanks and praises
They never know say a' so we get we wages
They keep wondering how we survive
But Jah is always by our side
Man you got to…
Oh yes now
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
There is no other way I say yeah
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
Ey now now
You got to give Jah the glory now
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
For His works is enduring forever
His goodness I say
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)
Give Him the glory now
You got to give Him the glory, yeah
(Give Jah the glory, glory glory glory glory glory)

Songtekstvertaling

I an ' I steady pon Di battlefield
Vechten voor Jah leger
Geen kwaad kan hier komen.
I an 'I soldier a' fight fi Jah army
Vijand a 'come' roun ' Jah weet dat we ze ontwapenen
Pon di battlefield spiritueel waarschuwen we hen
Nuff struikelblokken in mijn weg
Tek up mi prophecy an 'chant me a' chant dem
Ze weten nooit dat mijn leven Tien Geboden bevat.
Ik geef God elke dag lof en liefde
Want dat is de kunstzinnige manier.
Ik geef Jah de glorie, nu nu.
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Oh Heer
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Hou van Jah en leef ik zeg
Haat hem en sterf
Wakker worden deze morgen Ik dank en prijst
Ze weten nooit zeg A ' dus we krijgen loon
Ze blijven zich afvragen hoe we overleven.
Maar Jah staat altijd aan onze zijde.
Ze zeggen vast:
Maar goed dat ik zeg dat ik niet lui ben.
De spirt van Jah zal overleven.
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Je moet, er is geen andere manier Ik zeg ja
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Een beetje ijdelheid
Onderdrukt een 'broeder' en geen liefde voor de mensheid.
Wat doen ze nu? wat zeggen ze?
De weg is lang, maar we staan sterk.
Tek up mi prophecy and 'chant me a' chant them
Ze weten nooit dat we leven met Tien Geboden.
Geef God elke dag lof en liefde
Want dat is de kunstzinnige manier, man
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Je moet, er is geen andere manier Ik zeg ja
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Ohhh ja ja nu ja
Zeg dat je moet, de glorie
Goed dan.
I an 'I soldier a' fight fi Jah army
Vijand a 'come' roun ' Jah weet dat we ze ontwapenen
Pon di battlefield spiritueel waarschuwen we hen
Nuff struikelblokken in mijn weg
We worden vanmorgen wakker en danken en prijzen
Ze weten nooit zeg A ' dus we krijgen loon
Ze blijven zich afvragen hoe we overleven.
Maar Jah staat altijd aan onze zijde.
Man, je moet.…
Oh ja, nu.
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Er is geen andere manier Ik zeg ja
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Ey now
Je moet Jah nu de glorie geven.
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Want zijn werken zijn eeuwig.
Zijn goedheid zeg ik
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)
Geef hem nu de glorie.
Je moet hem de eer geven.
(Give Jah the glory, glory glory glory glory)