Freddie King — Ain't No Big Deal On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't No Big Deal On You" van Freddie King.
Songteksten
Hey! When you first left me baby, I’ll swim the deepest river
But just laugh in my face and that I’ll never forget
But I got on with no help from you
Ahh, the way i see it now baby
There ain’t no big deal on you
Ahh, my friends call me a fool
For letting me do the way you do
I’m trying to tell you baby
I can’t put up with you
But i done got over
With no help with you
The way I see it now baby
There ain’t no big deal on you, alright
Ahh, you’re nothing but a phony
I’m glad I found out in time
You’ll never be for real
Because you’re just ain’t that kind
I’m glad i got over
With no help from you
Ahh, the way i see it now baby
There ain’t no big deal on you
Songtekstvertaling
Hey! Toen je me verliet, schat, zwom ik de diepste rivier
Maar lach in mijn gezicht en dat zal ik nooit vergeten
Maar ik kon verder zonder hulp van jou.
Ahh, zoals ik het nu zie baby
Er is niets aan de hand met jou.
Mijn vrienden noemen me een dwaas.
Dat je me liet doen zoals jij dat doet.
Ik probeer het je te vertellen.
Ik kan je niet verdragen.
Maar ik ben er overheen.
Zonder hulp.
De manier waarop ik het nu zie baby
Er is niets aan de hand met jou, oké?
Ahh, je bent niets anders dan een nepperd
Ik ben blij dat ik er op tijd achter ben gekomen.
Je zult nooit echt zijn.
Want zo ben je niet.
Ik ben blij dat ik er overheen ben.
Zonder hulp van jou.
Ahh, zoals ik het nu zie baby
Er is niets aan de hand met jou.