Freddie Aguilar — Kinabukasan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kinabukasan" van Freddie Aguilar.
Songteksten
Ikaw pala lagi ang tama
'Di ka na ba matututo
Kinabukasan na pinabayaan mo
Wala nang katinuan sa utak mo
Kain, tulog, walang trabaho
'Di ka ba nahihiya sa aasal mo
Kahit na anong pangaral sa 'yo
'Di pumapasok sa 'yong ulo
Tumatandakang walang pakinabang
Sakit sa ulo ang dulot mo
Adik ka sa mga tao
Dapat kang mahiya sa balat mo
Kain, tulog, walang trabaho
Daig mo pa ang isang aso
Kahit na anong pangaral sa 'yo
'Di pumapasok sa 'yong ulo
Songtekstvertaling
Je hebt altijd gelijk.
Je leert het nooit.
De volgende dag ging je weg.
Geen verstand meer in je hersenen
Eten, slapen, werkloos
Je schaamt je niet voor je gedrag.
Elke preek over jou
Kom niet in je hoofd.
Geen voordelen
Pijn in het hoofd veroorzaakt door jou
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Je moet verlegen zijn op je huid.
Eten, slapen, werkloos
Je hebt een hond overtroffen.
Elke preek over jou
Kom niet in je hoofd.