Freddie Aguilar — Buhay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buhay" van Freddie Aguilar.

Songteksten

Buhay nga ba’y sadyang ganyan
Ang hirap ay 'di natin maiwasan
Kalungkutan ay lagi na lang
Kasiyahan ay minsan lang makamtan
O, buhay
Kahit sa mga mayaman
Ay 'di lubos ang kanilang kasiyahan
Sa buhay ng mahirap ay gayon din
Lalo pa’t kay dami mong mga utang
AD LIB
Kaya ang dapat nating gawin
Maglibang-libang at ating limutin
Buhay ng tao’y sadyang ganyan
'Di mo na dapat na pagtakahan
Sadyang ganyan

Songtekstvertaling

Het leven is gewoon dat
Wat is de beste manier om een badkamer wastafel schoon te maken?
Eenzaamheid is altijd gewoon
Tevredenheid is slechts eenmaal veilig
Oh, het leven
Zelfs onder de rijken
Is hun tevredenheid niet volledig
In het leven van de armen is zo goed
Nog meer dan je aantal schulden
AD LIB
Dus wat we moeten doen
Veel plezier en laat ons vergeetachtig zijn
Het menselijk leven is gewoon dat
Je hoeft niet te wachten.
Bewust dat