Freda Payne — Through the Memory of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Memory of My Mind" van Freda Payne.
Songteksten
I bumped into you
That’s the way we met
And how you got my number
Still I don’t know yet
Our friendship grew
Till I was loving you
And I never thought the day would come
You would not be the only one, whoa oh Through the memory of my mind, I travel back
To the time when you were mine
Through the window of my soul, I see you there
When we were a perfect pair
The last we shared together
The football games
Smoking our first cigarette
You hear it when someone came
Staying out too long
Explaining where we’ve gone
The high school ring you let to wear
You showed me just how much you care, whoa oh Through the memory of my mind, I travel back
To the time when you were mine
Through the window of my soul, I see you there
When we were a perfect pair
I remember your favorite hat I wish you’d lose, heh
I laughed when I think of how mad you got
In lovers' lane when I made you a stop
Our last romance together
Before we parted ways
The memory of that quarrel
Will last throughout my days
'Cause when true love ends,
The memories begin, whoa oh Through the memory of my mind, I travel back
To the time when you were mine
Through the window of my soul, I see you there
When we were a perfect pair, oh Oh, I keep remembering the memories always
Oh oh, yes, I keep remembering the memories always
I see you smiling
I see your smiling face before
Songtekstvertaling
Ik kwam je tegen.
Zo hebben we elkaar ontmoet.
En hoe je aan mijn nummer kwam
Dat Weet ik nog niet.
Onze vriendschap groeide
Tot ik van je hield
En ik had nooit gedacht dat de dag zou komen
Je zou niet de enige zijn, whoa oh door de herinnering aan mijn geest, Ik reis terug
Tot de tijd dat je van mij was
Door het raam van mijn ziel, zie ik je daar
Toen we een perfect stel waren.
De laatste die we samen deelden
Voetbalwedstrijd
Onze eerste sigaret roken
Je hoort het als er iemand kwam.
Te lang wegblijven
Uitleggen waar we heen zijn gegaan
De schoolring die je liet dragen
Je hebt me laten zien hoeveel je om me geeft.
Tot de tijd dat je van mij was
Door het raam van mijn ziel, zie ik je daar
Toen we een perfect stel waren.
Ik herinner me je favoriete hoed. ik wou dat je die kwijt was.
Ik lachte toen ik dacht Hoe kwaad je werd.
In lovers ' lane when I made you a stop
Onze laatste romance samen
Voordat we uit elkaar gingen.
De herinnering aan die ruzie
Zal duren gedurende mijn dagen
Want als ware liefde eindigt,
De herinneringen beginnen, whoa oh door de herinnering aan mijn geest, reis ik terug
Tot de tijd dat je van mij was
Door het raam van mijn ziel, zie ik je daar
Toen we een perfect stel waren, oh Oh, ik blijf me de herinneringen altijd herinneren
Oh oh, ja, ik blijf me de herinneringen altijd herinneren
Ik zie je lachen.
Ik zie je lachende gezicht eerder.