Fred Pellerin — La mort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La mort" van Fred Pellerin.
Songteksten
Écoutez mon histoire
Vous z’autres qui voyagez
Toujours dans la mémoire
Ayez l'éternité
La mort peut apparaître
Sans que vous l’attendiez
Avec sa main de traître
Elle viendra vous chercher
C'était au mois d’octobre
Pas loin de St-Mathieu
Selon ma vie bien sobre
Je devais fermer les yeux
Au logis de mon père
Où j’avais pris le dîner
Là je ne m’attendais guère
Que c'était mon dernier
C’est quand on est plein de vie
Quand on est grand et fort
Souvent c’est qu’on se fie
Qu’on est bien loin de la mort
Voyez comme on se trompe
Tout joyeux le midi
Me voilà dans ma tombe
Aux douze coups de minuit
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Luister naar mijn verhaal
Jullie andere mensen die reizen
Altijd in het geheugen
Heb de eeuwigheid
De dood kan verschijnen
Zonder dat je het verwachtte.
Met zijn verraderlijke hand
Ze komt je halen.
Het was in oktober.
Niet ver van St-Mathieu
Volgens mijn nuchtere leven
Ik moest mijn ogen sluiten.
Naar het Huis van mijn vader.
Waar ik heb gegeten
Daar had ik nauwelijks iets van verwacht.
Dat het mijn laatste was.
Het is wanneer je vol leven bent.
Als je groot en sterk bent
Vaak is het dat we vertrouwen
Dat we ver van de dood zijn.
Zie hoe verkeerd we zijn.
Vrolijk middaguur.
Hier ben ik in mijn graf
Om twaalf uur ' s nachts
(Dank aan dandan voor deze woorden)