Fred Panopio — Tingin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tingin" van Fred Panopio.
Songteksten
Bakit ka ganyan
Sa dinami-dami ng babae
Ako pa ang natipuhan
Sa porma mong 'yan
Isang dosena nang magaganda
Ang iyong natabihan
Ba’t ka nasa 'sang sulok
Para kang nagmumukmok
Huwag mong daanin sa tingin-tingin
Lumapit ka
Hanggang tingin ka na lang
Lalapit ka pa ba o hindi na
Hanggang tingin ka na lang
Ayaw mo ba akong makilala
Hanggang tingin ka na lang
Kung hindi mo ako napapansin
Bakit ba sa akin ay tingin ng tingin
Bakit ka ganyan
Pag nagtama ang ating mata
Ika’y namumula
Sa guwapo mong 'yan
Ako’y nagtataka sa isang tabi’y
Ika’y kuntento na
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus)
Sana, o sana huwag nang makakita ng iba
Dahil nais din kitang makilala
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus 3x, fade)
Songtekstvertaling
Waarom vind je dat leuk?
Wat is het telefoonnummer van de Westfield Historical Society in Westfield Connecticut?
Ik was degene aan wie ik geleerd had.
Dat is jouw formulier.
Een dozijn klaar.
Je wordt verteld
Ben je in ' sang corner
Je bent net als praten.
Wees niet ontmoedigd om te denken-denken
Kom op.
Totdat je denkt dat dat alles is
Kom je of niet?
Totdat je denkt dat dat alles is
Wil me niet leren kennen
Totdat je denkt dat dat alles is
Als je me niet opmerkt
Waarom denk ik aan uiterlijk?
Waarom vind je dat leuk?
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
U bent roodachtig
Je bent schattig.
Ik vroeg me af ...
Je bent tevreden.
(Herhaal)
(Refrein Herhalen)
Hoop, of hoop anderen niet te zien
Want Ik wil ook weten
(Herhaal)
(Herhaal refrein 3x, fade)