Fred McDowell — Will Me Your Gold Watch And Chain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will Me Your Gold Watch And Chain" van Fred McDowell.
Songteksten
Should happen to go the army, baby
I want you t’will me your watch an chain
Should happen to go to the army
Will me your watch an chain
Ya have to promise me, babe
You won’t fool around with no other man here
Just like a soldier
Babe, right on the battlefield
Just like a soldier, darlin'
Honey, out on that battlefield
You know by that, honey
You know just however I feel
I’ve got my questioneer and baby
They need me in the war
Got my questioneer, darlin'
And need me baby in the war
Got a questioneer, darlin'
Need me in the war
Yeah, darlin'
Baby, don’t you weeping moan
Yeah, darlin'
Honey, don’t you weeping moan
When that war is over
Your daddy’ll be back home
Hey, baby
Don’t you crowd yo mind
Yeah, little girl
Don’t you crowd yo mind
Hey, little girl
Please don’t you crowd your mind.
Songtekstvertaling
Moet toevallig in het leger, baby
Ik wil dat je me een ketting geeft.
Zou naar het leger moeten gaan.
Wil ik je horloge een ketting?
Je moet het me beloven, schat.
Je zult niet rotzooien met een andere man hier.
Net als een soldaat.
Schat, precies op het slagveld.
Net als een soldaat, schat.
Schat, op het slagveld.
Dat Weet je, schat.
Je weet precies hoe ik me voel.
Ik heb mijn vraagsteller en baby.
Ze hebben me nodig in de oorlog.
Ik heb mijn vraag, schat.
En je hebt me nodig in de oorlog.
Ik heb een vraag, schat.
Heb me nodig in de oorlog
Ja, schat.
Baby, niet huilen
Ja, schat.
Schat, huil niet.
Als die oorlog voorbij is.
Je vader komt terug naar huis.
Hé, schatje.
Maak je geen zorgen.
Ja, meisje.
Maak je geen zorgen.
Hé, meisje.
Maak je niet druk.