Fred Martins — Domingo e Feriado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domingo e Feriado" van Fred Martins.
Songteksten
Hoje eu andando na beira do rio
Quase morri de frio, quase caí de susto
Mas passado esse momento, achei tudo tão mais justo
Hoje eu saindo de dentro de casa
Quase caí na vala, quase quebrei a cara
Mas depois daquele instante, gostei muito mais que antes
Ás vezes fico triste sem motivo vem um pessimismo danado
Não dou conta do recado, quero descer desse bonde
Quero brincar de outra coisa tudo sem causa aparente
Loucura que a gente sente, em domingo e feriado
Mas como veio se vai sem aviso
Música sem sentido, morto mais um domingo
Um sofrimento por nada, segunda-feira não tarda
Refrão
Mas como veio se vai sem aviso
Música sem sentido, morto mais um domingo
Um sofrimento por nada, segunda-feira não tarda
Songtekstvertaling
Vandaag loop ik langs de rivier
Ik stierf bijna van de kou, Ik viel bijna van angst.
Maar na dat moment, vond ik alles zo eerlijker.
Vandaag ga ik het huis uit.
Ik viel bijna in de greppel, ik brak bijna mijn gezicht
Maar na dat moment vond ik het veel leuker dan eerst.
Soms word ik verdrietig zonder reden komt er een verdomd pessimisme
Ik realiseer me de boodschap niet, Ik wil van die tram af.
Ik wil iets anders spelen zonder duidelijke oorzaak.
Waanzin die we voelen, op zondag en vakantie
Maar hoe het kwam als het ging zonder waarschuwing
Zinloze muziek, nog een zondag dood
Een lijden voor niets, maandag duurt niet lang
Chorus
Maar hoe het kwam als het ging zonder waarschuwing
Zinloze muziek, nog een zondag dood
Een lijden voor niets, maandag duurt niet lang