Fred Åkerström — Vissångarvisa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vissångarvisa" van Fred Åkerström.

Songteksten

Jag bor på denna jorden, jag lever, jag finns till
Jag super, sjunger, äter när jag vill
Och dingnat mest har borden
Om än med enkel mat
I alla länder där jag skrikit till
Men vem får dyrt betala min framgång och min sång
Jo folk som slåss mot svälten i sitt land
Men’s jag går runt med svullbuk
Och rapar upp en sång
Om Spanien, Belfast, Grakland och Vietnam
En god dags-pilt med känslor
En selfmejd, ingenting
En stöddig skit, rätt dålig på gitarr
Men det går lätt att svälja
Nån livslögn ska man ha
Och fan ta den som klagar på mitt spel
Men vem får dyrt betala min livslögn och min sång
Jo, folk som slåss mot svälten i sitt land
Men’s jag går runt med svullbuk och rapar upp en sång
Om Spanien, Belfast, Grekland och Vietnam
Jag har så svaga nerver
Nevros uppå nevros
Trots mina kilon är jag rätt så spröd
Med överdrivna gester och med hysterisk min
Jag rusar runt och luktar alkohol
Men vem får dyrt betala min fylla och min sång
Jo folk som slåss mot svälten i sitt land
Men’s jag går runt med svulllbuk och rapar upp en sång
Om Spanien, Belfast, Grekland och Vietnam
Mitt samvete är dåligt
Det har det alltid vart
Ty världen är så grym där utanför
Men Internationalen, den är bra att ha ibland
Den tar jag till när skammen känns för tung
Men vem får dyrt betala
Min skam och min sång
Jo folk som slåss mot svälten i sitt land
Men’s jag går runt med svullbuk och rapar upp en sång
Om Spanien, Belfast, Grekland och Vietnam

Songtekstvertaling

Ik leef op deze aarde, Ik leef, ik besta
Ik ben super, zing, eet wanneer Ik wil
En dingnat de meeste hebben de tafels
Zij het met eenvoudig voedsel
In alle landen waar ik schreeuwde
Maar wie zal er duur betalen voor mijn succes en mijn lied
Mensen die de hongersnood in hun land bestrijden
Maar ik loop rond met een gezwollen buik
En boeren een lied
Over Spanje, Belfast, Grakland en Vietnam
Een goede dag-pilt met emoties
Een zelfbeitel, niets.
Een stevige shit, behoorlijk slecht op gitaar
Maar het is makkelijk te slikken.
Je zou wat levenslie moeten hebben.
En fuck die ene die klaagt over mijn spel
Maar wie zal er duur betalen voor mijn levens leugen en mijn lied
Nou, mensen die de hongersnood in hun land bestrijden
Mannen Ik loop rond met swollbuck en boer een lied
Over Spanje, Belfast, Griekenland en Vietnam
Ik heb zo ' n zwakke zenuwen.
Nevros op nevros
Ondanks mijn kilo ' s ben ik nogal broos.
Met overdreven gebaren en hysterische min
Ik loop rond en ruik alcohol.
Maar wie zal er duur betalen voor mijn vulling en mijn lied
Mensen die de hongersnood in hun land bestrijden
Mannen Ik loop rond met een gezwollen buik en boer een lied
Over Spanje, Belfast, Griekenland en Vietnam
Mijn geweten is slecht.
Dat is het altijd geweest.
Want de wereld is zo wreed buiten
Maar de internationale, Het is goed om soms
Dat neem ik als de schaamte te zwaar voelt.
Maar wie zal er duur betalen
Mijn schaamte en mijn lied
Mensen die de hongersnood in hun land bestrijden
Mannen Ik loop rond met swollbuck en boer een lied
Over Spanje, Belfast, Griekenland en Vietnam