Fred Åkerström — Jag ger dig min morgon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag ger dig min morgon" van Fred Åkerström.
Songteksten
Återigen gryr dagen vid din bleka skuldra
Genom frostigt glas syns solen som en huldra
Ditt hår, det flyter över hela kudden
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Vår gardin, den böljar svagt där solen strömmar
Långt bakom ditt öga svinner nattens drömmar
Du drömmer om nåt fint, jag ser du småler
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Utanför vårt fönster hör vi markens sånger
Som ett rastlöst barn om våren dagen kommer
Lyssna till den sång som jorden sjunger
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Likt en sländas spröda vinge ögat skälver
Solens smälta i ditt hår kring pannan välver
Du, jag tror vi flyr rakt in i solen
Om du var vaken skulle jag ge dig
Allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Men du, jag ger dig min morgon
Jag ger dig min dag
Songtekstvertaling
Weer komt de dag op je bleke schouder
Door koud glas lijkt de zon op een huldra.
Je haar zweeft over het kussen.
Als je wakker was, zou ik je geven
Al die dingen die ik je nooit geef
Maar jij, Ik geef je mijn ochtend
Ik geef je mijn dag
Ons gordijn, het ontvouwt zwak waar de zon stroomt
Ver achter je oog vervagen de dromen van de nacht
Je droomt van iets leuks. Ik zie je lachen.
Als je wakker was, zou ik je geven
Al die dingen die ik je nooit geef
Maar jij, Ik geef je mijn ochtend
Ik geef je mijn dag
Buiten ons raam horen we de liedjes van Mark
Als een rusteloos kind als de lente komt
Luister naar het lied dat de aarde zingt
Als je wakker was, zou ik je geven
Al die dingen die ik je nooit geef
Maar jij, Ik geef je mijn ochtend
Ik geef je mijn dag
Als de broze vleugel van een libelle beeft het oog.
De zon smelt in je haar rond je voorhoofd.
Hé, ik denk dat we tegen de zon aan rennen.
Als je wakker was, zou ik je geven
Al die dingen die ik je nooit geef
Maar jij, Ik geef je mijn ochtend
Ik geef je mijn dag
Maar jij, Ik geef je mijn ochtend
Ik geef je mijn dag