Fred Fortin — Wéginald songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wéginald" van Fred Fortin.

Songteksten

Maman donnez moi
Un oiseau sauvage dans la cage
Pewoquet oiseau
Twès twès beau plumage
Coco nom oiseau
Pas owiginal même si pas mal
Moi penser plutôt
Appeler Wéginald
Wé-Gi-Nald
Wéginald twès twiste
Dedans le gwillage de sa cage
Moi penser moi-même
Aime pas esclavage
Laisser oiseau go
Pour moi plus ménage de la cage
Dis-moi pense maintenant
Vouloir un cheval
Papa donnez moi
Étalon pour couwir dans l’enclos
Avec selle de cuir
Montée sur son dos
Fuwie nom cheval
Pas owiginal même si pas mal
Moi penser plutôt
Appeler Wéginald
Wé-Gi-Nald
Wéginald tanné
Enfoncé dans la marde et il nage
Moi penser moi-même
Aime pas esclavage
Laisser cheval go
Pour moi plus ménage et plus misère
Dis-moi pense maintenant
Vouloir un p’tit fwère
Papa, maman
Donnez moi un petit fwère pour me taire
Aller cuwé
Comme pour baptiser
Woger nom bébé
Pas owiginal même pas si mal
Moi penser plutôt
Appeler Wéginald
Wé-Gi-Nald
Wéginald vouloir
Un oiseau sauvage et un cheval
Moi penser moi-même
Aimer esclavage
Laisser Wéginald
Faire le ménage de la cage
Torcher le cheval
Vas-y Wéginald
Wé-Gi-Nald
Wé-Gi-Nald
Vas-y Wéginald

Songtekstvertaling

Mam, Geef hier.
Een wilde vogel in de kooi
Pewoquet vogel
Twès twès beau verenkleed
Kokosnoot naam vogel
Niet echt, zelfs niet slecht.
Ik denk eerder
Weginald Bellen
Wé-Gi-Nald
Weginald twès twiste
In de gwillage van zijn kooi
Ik denk aan mezelf
Niet zoals bondage.
Laat bird gaan.
Voor mij meer huishoudelijk werk uit de kooi
Zeg me dat ik nu moet nadenken.
Wil je een paard?
Papa, Geef hier.
Hengst voor couwir in de leefruimte
Met leren zadel
Rijdend op zijn rug
Fuwie horse name
Niet echt, zelfs niet slecht.
Ik denk eerder
Weginald Bellen
Wé-Gi-Nald
Gebruind wegen
In de marde geprikt en hij zwemt
Ik denk aan mezelf
Niet zoals bondage.
Laat paard gaan.
Voor mij meer huishoudelijk werk en meer ellende
Zeg me dat ik nu moet nadenken.
Wil je een beetje fwere
Pap, mam.
Geef me een beetje om me stil te krijgen.
Ga cuwé.
Graag dopen
Woger babynaam
Niet zo slecht als owiginal.
Ik denk eerder
Weginald Bellen
Wé-Gi-Nald
Weginald wil
Een wilde vogel en een paard
Ik denk aan mezelf
Liefdevolle bondage
Weginald Verlaten
Het schoonmaken van de kooi
Torcher het paard
Go Weginald
Wé-Gi-Nald
Wé-Gi-Nald
Go Weginald