Fred Fortin — La paix dans le monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La paix dans le monde" van Fred Fortin.
Songteksten
Les peines d’amour
les plaies qui arrêtent pas d’saigner
les maringouins
les mouches noires, les araignées
faut vivre avec
les inconnues
les voisins, le boulanger
les infaillibles
les parfaits, les têtes enflées
les superstars
faut vivre avec
Les b.s.
les indiens, les comptes pas payés
les chiens sales
les crosseurs, les patates pilées
le steak en tranches
faut vivre avec
Les jésus, les hitler
les chochons, les sans-coeur
les tremblay, les simard
les Gagnon, les croque-morts
les croque-morts, les croque-morts…
Les schozos, les craque-potes
les névroses, les dépress'
les heureux malgré tout
les heureux malgré tout
faut vivre avec
Songtekstvertaling
Het verdriet van de liefde
wonden die niet stoppen met bloeden
de Maringouin
zwarte vliegen, spinnen
moet leven met
onbekend
de buren, de bakker.
de onfeilbare
de perfecte, de gezwollen hoofden
superster
moet leven met
De B. S.
Indianen, onbetaalde rekeningen
vuile honden
de zijwind, de geplette aardappelen.
gesneden steak
moet leven met
De Jezus, de hitler
de squirts, de harteloze
de tremblay, de simard
de Gagnon, de croque-mortos
The dead crunchers, The dead crunchers…
De schozos, de crackpots.
neuroses, depressies
de gelukkige ondanks alles
de gelukkige ondanks alles
moet leven met