Fred Eaglesmith — Summer Is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Is Over" van Fred Eaglesmith.
Songteksten
Well, summer is over
The turnstiles are seized
The Ferris wheel turns by itself in the breeze
And the big diesel engines
Idle out on the lawn
Summer is over
And my baby’s gone
And the roller coaster
Pulls at it’s pins
The bumper boats drift out
And they drift back in And the September breezes
Are bringing winter along
Summer is over
And my baby’s gone
And the ring that she won me Is broken in pieces
And I sat on the hat
Now it’s got extra creases
And she didn’t answer
The last time I called
To tell her they were scrubbing
Our names off the wall
But she left a message
And I should have known
Summer is over
And my baby’s gone
Yeah, summer is over
And my baby’s gone
Songtekstvertaling
De zomer is voorbij.
De draaimolens worden in beslag genomen.
Het reuzenrad draait vanzelf in de wind.
En de grote dieselmotoren
Inactief op het gazon
De zomer is voorbij.
En mijn baby is weg
En de achtbaan
Trekt aan zijn pinnen
De botsboten drijven weg.
En ze drijven terug in en de September bries
Nemen de winter mee
De zomer is voorbij.
En mijn baby is weg
En de ring die ze me won is in stukken gebroken.
En ik zat op de hoed.
Nu heeft het extra vouwen.
En ze nam niet op.
De laatste keer dat ik belde
Om haar te vertellen dat ze aan het schrobben waren.
Onze namen van de muur
Maar ze liet een bericht achter.
En ik had het kunnen weten.
De zomer is voorbij.
En mijn baby is weg
Ja, de zomer is voorbij.
En mijn baby is weg