Fred Buscaglione — Whisky Facile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisky Facile" van Fred Buscaglione.
Songteksten
Hich??¦
Hich??¦
???Hey Freddy, tu bevi da morir
Non pensi all’avvenir?
Ma chi te lo fa far??¦???
Non sapete chi sono???¦???NO???
Non sapete chi sono???¦???NO???
Non sapete chi sono???¦???NO???
Sono Freddy dal whisky facile,
Son criticabile ma son fatto così.
Non credete, non sono un debole,
M’han fatto abile, e la guerra finì.
Se c'èuna cosa che mi fa tanto male è
L’acqua minerale!
Miracolosa sarà, ma per piacere io Non la posso bere!
Perdonate se ho il whisky facile,
Son sempre amabile,
Pur se bevo così.
Se c'èuna cosa che mi fa tanto male è
L’acqua minerale!
Per stare bene io bevo alla mattina
La nitroglicerina
Perdonatemi se ho il whisky facile,
Son sempre amabile,
Pur se bevo così.
Sissi ri siri??¦
Non mi correggo,
No??¦non mi tentate!
Altre persone si son provate!
Scusate tanto,
Se ho il whisky facile!
(Grazie a rebus per le correzioni)
Songtekstvertaling
Hich??¦
Hich??¦
???Freddy, je drinkt dood.
Denk je niet aan avvenir?
Maar wie laat je dat doen??¦???
Weet je niet wie ik ben???¦???Nee???
Weet je niet wie ik ben???¦???Nee???
Weet je niet wie ik ben???¦???Nee???
Ik ben Freddy van easy whiskey.,
Ik ben een criticus, maar ik ben zo gemaakt.
Geloof me niet, ik ben geen zwakkeling.,
Ze maakten me bekwaam, en de oorlog eindigde.
Als er één ding is dat me zoveel pijn doet, is het
Mineraalwater!
Het zal wonderbaarlijk zijn, maar alsjeblieft, ik kan het niet drinken!
Vergeef me als ik easy whiskey heb.,
Ik ben altijd beminnelijk.,
Zelfs als ik zo drink.
Als er één ding is dat me zoveel pijn doet, is het
Mineraalwater!
Om gezond te zijn drink ik ' s morgens
Nitroglycerine
Vergeef me als ik easy whiskey heb.,
Ik ben altijd beminnelijk.,
Zelfs als ik zo drink.
Sissi ri siri??¦
Ik corrigeer mezelf niet.,
Nee??- daag me niet uit.
Andere mensen hebben het geprobeerd!
Het spijt me zo.,
Als ik whisky heb!
(Dankzij rebus voor de fixes)