Fred Bongusto — Scusa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scusa" van Fred Bongusto.
Songteksten
Che strano amore
Questo amore tuo
Fatto un po' di niente
DE un po' di me Lo trovo sciocco senza fantasia
Non era certo questa la mia idea
Per lo vivo in ogni mio respiro
E respirando vivi dentro me come camminare sopra il vetro
Ma io non torno indietro senza te Scusa
Se t’amo ancora come il primo giorno
Se come dici tu non moderno
Se non ho mai pensato di lasciarti
Scusa
Se faccio esperimenti per odiarti
Se a me non m’interessano le altre
Se preferisco una partita a carte
Scusa
Se tutto quel che ho non abbastanza
Se non mi calma questa lontananza
Se non so liberarmi pi di te
Scusa
Scusami
Se non so amarti meglio di cos
Scusa
Se non son diventato ancora grande
Se ho fatto della musica un’amante
Se prima scappo poi vengo a cercarti
Scusa
Se sei finita dentro una canzone
Se il cuore stato sempre il mio padrone
Se non so liberarmi pi di te
Scusa
Scusami
Se non so amarti meno di cos
Io non so amarti meno di cos.
Songtekstvertaling
Wat een vreemde liefde
Deze liefde van jou
Een beetje niets gedaan
Een beetje van mij vind ik het stom zonder Fantasie
Dat was niet mijn idee.
Want ik leef in elke adem
En ademend leef ik in me alsof ik over het glas loop
Maar ik ga niet terug zonder jou.
Als ik nog steeds van je hou zoals de eerste dag
Als je zegt niet modern
Als ik nooit had gedacht dat ik je zou verlaten
Sorry
Als ik experimenteer om je te haten
Als ik niet geïnteresseerd ben in de anderen
Als ik liever een kaartspel heb
Sorry
Als ik niet genoeg heb
Als ik deze afstand niet kalmeer
Als ik niet van je af kan komen
Sorry
Excuseer me.
Als ik niet beter van je kan houden dan van cos.
Sorry
Als ik nog niet volwassen ben
Als ik muziek een geliefde maakte
Als ik eerst wegloop, kom ik je zoeken.
Sorry
Als je eindigde in een lied
Als het hart altijd mijn meester was
Als ik niet van je af kan komen
Sorry
Excuseer me.
Als ik niet weet hoe ik minder van je moet houden dan dat.
Ik kan niet minder van je houden dan dat.