Fred Astaire — Hang on to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hang on to Me" van Fred Astaire.

Songteksten

Trouble may hound us, shadows surround us Never mind, my Dear
Don’t be downhearted, when we get started
They will disappear
Listen to Brother, while we’ve each other
There’s no need to fear
For like Hansel and Gretel
We will prove our mettle
If you’ll hang on to me while I hang on to you
We’ll dance into the sunshine out of the rain
Forever and a day
Don’t sigh, we’ll get along, just try humming a song
And my, soon we shall hear the bluebird again
That’s right, hold tight
We’re on our way
Uphill, until
We lose the shadows
If you’ll hang on to me (Doo-doo)
While I hang on to you (Doo-doo)
We’ll dance into the sunshine out of the rain
That’s right, hold tight
We’re on our way
Uphill, until
We lose the shadows
If you’ll hang on to me (Doo-doo)
While I hang on to you (Ooh-ooh)
We’ll dance into the sunshine out of the rain
Forever and a day
We’ll make a cabaret
That’s all I’ve got to say

Songtekstvertaling

Problemen kunnen ons achtervolgen, schaduwen ons omringen Laat Maar, mijn liefste
Wees niet neerbuigend, als we beginnen.
Ze zullen verdwijnen.
Luister naar broer, nu we elkaar toch hebben.
Je hoeft niet bang te zijn.
Zoals Hans en Grietje
We zullen onze moed bewijzen.
Als je me wilt vasthouden terwijl ik je vasthoud.
We dansen in de zon uit de regen
Voor altijd en een dag
Zucht niet, we kunnen het goed vinden, probeer gewoon een liedje te neuriën
En binnenkort zullen we de blauwe vink weer horen.
Goed zo, hou je vast.
We zijn onderweg.
Bergop, tot
We verliezen de schaduwen.
Als je me wilt vasthouden.)
Terwijl ik je vasthoud.)
We dansen in de zon uit de regen
Goed zo, hou je vast.
We zijn onderweg.
Bergop, tot
We verliezen de schaduwen.
Als je me wilt vasthouden.)
Terwijl ik je vasthoud (Ooh-ooh)
We dansen in de zon uit de regen
Voor altijd en een dag
We maken een cabaret.
Dat is alles wat ik te zeggen heb.