Fred Astaire — Flying Down To Rio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Down To Rio" van Fred Astaire.
Songteksten
An old sailor in old time sing an old song
Rolling down to the Rio by the sea
A young sailor in these times would sing a new song
Flying down to Rio, come with me
Where the lovely Brazilian ladies
Will catch you ride
By the light of the million stars
In the evening sky
My Rio Rio by the sea-o
Flying down to Rio where there’s rhythm and rhyme
Hey feller twirl that old propeller
Got to get to Rio and we’ve got to make time
You’ll love it, soaring high above it
Looking down on Rio from a heaven of blue
Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello
Just so they’ll know and stand by there, we’ll fly there
Oh Rio, everything will be okay
We’re singing and winging our way to you
You’ll love it, soaring high above it
Looking down on Rio from a heaven of blue
Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello
Just so they’ll know and stand by there, we’ll fly there
Oh Rio, everything will be okay
We’re singing and winging our way to you
Songtekstvertaling
Een oude zeeman zingt een oud liedje
Rolling down to the Rio by the sea
Een jonge zeeman in deze tijd zou een nieuw lied zingen
Vlieg naar Rio, kom met me mee.
Waar de mooie Braziliaanse dames
Zal je zien rijden
Bij het licht van de miljoenen sterren.
In de avondhemel
Mijn Rio Rio Rio bij de zee-o
Vliegen naar Rio waar ritme en rijm zijn
Draai die schroef om.
We moeten naar Rio en we moeten tijd maken.
Je zult het geweldig vinden, hoog erboven zweven.
Neerkijkend op Rio vanuit een hemel van blauw
Stuur een radio naar Rio de Janeiro met een grote hallo
Zodat ze het weten en daar staan, vliegen we erheen.
Oh Rio, alles komt goed
We zingen en Wingen onze weg naar jou
Je zult het geweldig vinden, hoog erboven zweven.
Neerkijkend op Rio vanuit een hemel van blauw
Stuur een radio naar Rio de Janeiro met een grote hallo
Zodat ze het weten en daar staan, vliegen we erheen.
Oh Rio, alles komt goed
We zingen en Wingen onze weg naar jou