Fröbelin Palikat — Leijonan Metsästys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leijonan Metsästys" van Fröbelin Palikat.

Songteksten

Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on ruohikko
Edessä on ruohikko
Tiheä, viiltävä ruohikko
Tiheä viiltävä ruohikko
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennä lävitse
Täytyy mennä lävitse
Viuh, viuh, viuh, viuh
Viuh, viuh, viuh, viuh
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on suo
Edessä on suo
Märkä, upottava suo
Märkä, upottava suo
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy pomppia mättäältä mättäälle
Täytyy pomppia mättäältä mättäälle
Slurp, slurp, slurp, slurp
Slurp, slurp, slurp, slurp
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on joki
Edessä on joki
Kylmä, syvä joki
Kylmä, syvä joki
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennää siltaa myöden
Täytyy mennä siltaa myöden
Tömps, tömps, tömps, tömps
Tömps, tömps, tömps, tömps
Leijonaa mä metsästän
Leijonaa mä metsästän
Tahdon saada suuren
Tahdon saada suuren
Enkä pelkää ollenkaan
Enkä pelkää ollenkaan
Edessä on vuori
Edessä on vuori
Vuoressa on luola
Vuoressa on luola
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi ylittää
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi alittaa
Sitä ei voi kiertää
Sitä ei voi kiertää
Täytyy mennä luolaan
Täytyy mennä luolaan
Luolassa on pimeää
Luolassa on pimeää
Luolassa on kylmä
Luolassa on kylmä
Jotain pehmoista
Jotain pehmoista
Jotain karvaista
Jotain karvaista
Iiiiik, leijona
Iiiiik, leijona!
Ovi auki
Ovi auki
Ovi kiinni
Ovi kiinni
Vihdoinkin kotona

Songtekstvertaling

Ik jaag op een leeuw.
Ik jaag op een leeuw.
Ik wil een grote.
Ik wil een grote.
En ik ben helemaal niet bang.
En ik ben helemaal niet bang.
Er is gras verderop.
Er is gras verderop.
Dichte, maaigras
Dichte maaigras
Het kan niet worden overtroffen
Het kan niet worden overtroffen
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt er niet omheen.
Je kunt er niet omheen.
Ik moet erdoor.
Ik moet erdoor.
Fan, Fan, Fan, Fan
Fan, Fan, Fan, Fan
Ik jaag op een leeuw.
Ik jaag op een leeuw.
Ik wil een grote.
Ik wil een grote.
En ik ben helemaal niet bang.
En ik ben helemaal niet bang.
Er is een moeras voor ons.
Er is een moeras voor ons.
Nat, zinkend moeras
Nat, zinkend moeras
Het kan niet worden overtroffen
Het kan niet worden overtroffen
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt er niet omheen.
Je kunt er niet omheen.
Ik moet op m ' n hoofd stuiteren.
Ik moet op m ' n hoofd stuiteren.
Slurp, slurp, slurp, slurp
Slurp, slurp, slurp, slurp
Ik jaag op een leeuw.
Ik jaag op een leeuw.
Ik wil een grote.
Ik wil een grote.
En ik ben helemaal niet bang.
En ik ben helemaal niet bang.
Er is een rivier verderop.
Er is een rivier verderop.
Cold, deep river
Cold, deep river
Het kan niet worden overtroffen
Het kan niet worden overtroffen
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt er niet omheen.
Je kunt er niet omheen.
Ik moet ook naar de brug.
Ik moet ook naar de brug.
Tömps, tömps, tömps, tömps
Tömps, tömps, tömps, tömps
Ik jaag op een leeuw.
Ik jaag op een leeuw.
Ik wil een grote.
Ik wil een grote.
En ik ben helemaal niet bang.
En ik ben helemaal niet bang.
Er is een berg verderop.
Er is een berg verderop.
Er is een grot in de berg
Er is een grot in de berg
Het kan niet worden overtroffen
Het kan niet worden overtroffen
Dat kan niet.
Dat kan niet.
Je kunt er niet omheen.
Je kunt er niet omheen.
Ik moet naar de grot.
Ik moet naar de grot.
Het is donker in de grot.
Het is donker in de grot.
Het is koud in de grot.
Het is koud in de grot.
Iets zachts
Iets zachts
Iets harigs.
Iets harigs.
Iiiiik, leeuw
Ook, leeuw!
Deur open
Deur open
Doe de deur dicht.
Doe de deur dicht.
Eindelijk thuis