Fratelli Quintale — Avrei fermato il tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avrei fermato il tempo" van Fratelli Quintale.
Songteksten
Questa lettera è per te Bella merio com'è?
Sei già un piccolo testardo ed assomigli un po' a me Non crescere mai ti prego perché fidati che
Diventare grandi non è poi sto granché
Vai a casa dei compagni ricchi, solo per giocare alla play
In quei salotti dove tutto è ok Dove tutto è perfetto e sembra sempre normale
Un giorno lo capirai, il disordine è mentale
Come ti va, come si sta
Senza pensieri ne necessità
Goditi la tua età
Io avrei fermato il tempo
Perché passa svelto
E non ritorna mai
Quando dentro sarai morto capirai
Back in the days
Quando vivevo appieno i giorni miei
E i problemi non eran gli sghei
Nemmeno le pare e i ritardi di lei
Dio solo sa che cosa darei
Per essere fra ma nel 96
Un metro e sei, per 66
Quasi rotolavo ma era tutto ok Se stai leggendo dal passato
Sorridi ora tutto è passato? mi hanno segnato
Ma ora scrivo più rilassato
Quello che lasci alle spalle, è una regola, non va mai dimenticato
Trova qual è la tua strada ed inseguila
Dopo persevera
Un giorno verrai ripagato
Come ti va, come si sta
Senza pensieri ne necessità
Goditi la tua età
Io avrei fermato il tempo
Perché passa svelto
E non ritorna mai
Quando dentro sarai morto capirai
Ti emozioni con poco
I libri usati della scuola su cui resti poco
Prendi tutto come un gioco
Se c'è la si fa si va al mare
Più che in spiaggia sta in sala giochi dove i gettoni non bastano mai son
sempre pochi.
Quando vuoi sparire, vai sotto le coperte, dove tutto è concesso e nessuno ti prende
E quando avrai le mani grandi non scordarti di restar bambino
quel tanto che basta per sentirti vivo
Come ti va, come si sta
Senza pensieri ne necessità
Goditi la tua età
Io avrei fermato il tempo
Perché passa svelto
E non ritorna mai
Quando dentro sarai morto capirai
(Grazie a Francesco Magliocca per questo testo)
Songtekstvertaling
Deze brief is voor jou, Bella merio. hoe is het?
Je bent al een beetje koppig en je lijkt een beetje op mij. word nooit volwassen.
Groot worden is niet zoveel.
Ga naar het Huis van rijke kameraden, gewoon om het stuk te spelen
In die woonkamer waar alles in orde is waar alles perfect is en altijd normaal lijkt
Op een dag zul je het begrijpen, de stoornis is mentaal
Hoe gaat het, hoe gaat het?
Zonder gedachten of behoefte
Geniet van je leeftijd.
Ik zou de tijd gestopt hebben.
Waarom het snel voorbij gaat
En het komt nooit meer terug
Als je dood bent, zul je het begrijpen.
Terug in de tijd
Toen ik mijn dagen ten volle leefde
En de problemen waren niet de sghei
Zelfs niet de blikken en vertragingen van haar.
God weet wat ik zou geven.
Tussen ma in ' 96
Een meter en zes, voor 66
Ik rolde bijna, maar het was allemaal goed als je leest uit het verleden
Lachen nu het voorbij is? ze hebben me gemarkeerd.
Maar nu schrijf ik meer ontspannen.
Wat je achterlaat is een regel, het mag nooit vergeten worden.
Zoek je weg en achtervolg het.
Na volhouden
Op een dag zul je beloond worden.
Hoe gaat het, hoe gaat het?
Zonder gedachten of behoefte
Geniet van je leeftijd.
Ik zou de tijd gestopt hebben.
Waarom het snel voorbij gaat
En het komt nooit meer terug
Als je dood bent, zul je het begrijpen.
Je wordt emotioneel met little
De gebruikte boeken van de school waar je nog maar klein blijft
Neem het allemaal als een spel
Als er iets is, ga je naar zee.
Meer dan op het strand is in de speelkamer waar de tokens zijn nooit genoeg zijn
altijd weinig.
Als je wilt verdwijnen, ga dan onder de dekens, waar alles is toegestaan en niemand neemt je mee
En als je grote handen hebt vergeet dan niet om baby te blijven
net genoeg om je levend te voelen.
Hoe gaat het, hoe gaat het?
Zonder gedachten of behoefte
Geniet van je leeftijd.
Ik zou de tijd gestopt hebben.
Waarom het snel voorbij gaat
En het komt nooit meer terug
Als je dood bent, zul je het begrijpen.
(Dank aan Francesco Magliocca voor deze tekst)