Franziska — Fighting For Freedom (Feat. Lathly) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting For Freedom (Feat. Lathly)" van Franziska.
Songteksten
Fighting for freedom, universally
So set we free
Fighting for freedom
Is what we need
We beg dem please
Fighting for freedom, we keep it real
So set we free
No more confusion, just make things clear
We beg dem please
All we want to see my people free
Cause we don’t' want to live in misery
Talkin' bout
Freedom for you and me eh Cause all we see is too much poverty
Dem mussi dun wid di slavery
Tell dem fi unchaine we Unnu better hold di faith and put yuh trust in almighty
Bring more love down inna di city, we no care bout no jellewery
And a try fi work and help out unnu family
My people better be conscious
Just keep it cool and easy, better know seh we nah rush
No police and no soldier none a dem rasta cyaan trust
With dem chemical gas waan come fi left we unconscious
So dem know seh we a Repeat chorus
So much people have no place to sleep
How many youth have no food to eat
Give a helping hand and u will see
Zion is were everybody wants to be See dem a buy di youths
Like inna market
Pregnant woman dying for a superficial sickness
See di man life go down inna work
What are you doing, No justice in abusing
Too much war so di people dem fear again
Well PieroDread come and talk out to dem again
uplift di youths Gideon boot, step on di wicked dem
we keep di faith and make we use more strength
Yes me a go trample dem
All slave master dem know seh me nah go deal wid dem
Freedom time, and no tell we seh fi wait again
Price getting higher, see di people cyaan pay no rent
No need dem compliment
But still we cyaan see no change, dem lock we up inna jail
All we see seh dat a gunshot go fall like rain
We no need dat, we no want dat
Bring more love always
Feelin better so we ease di pain
Repeat chorus
(Grazie a elia per questo testo)
Songtekstvertaling
Vechten voor vrijheid, universeel
Dus laten we vrij
Vechten voor vrijheid
Is wat we nodig hebben
We smeken u, alstublieft.
Vechten voor vrijheid, we houden het echt
Dus laten we vrij
Geen verwarring meer.
We smeken u, alstublieft.
Alles wat we willen, is dat mijn volk vrij is.
Want we willen niet in ellende leven.
Praten over
Vrijheid voor jou en mij. Want alles wat we zien is te veel armoede.
Dem mussi dun wid di slavernij
Vertel dem fi unchaine dat we Onnu beter di faith kunnen houden en yuh vertrouwen in de Almachtige
Breng meer liefde naar inna Di city, We geven niets om jellewery
En een proberen fi werk en helpen unnu familie
Mijn mensen kunnen maar beter bij bewustzijn zijn.
Hou het rustig en rustig.
Geen politie en geen soldaat geen dem rasta cyaan trust
We zijn bewusteloos.
Dus dem weet dat we een refrein
Zoveel mensen hebben geen plek om te slapen.
Hoeveel jongeren hebben geen eten te eten?
Geef een helpende hand en u zult zien
Zion is waar iedereen wil zien dem a buy di youths
Zoals inna market
Zwangere vrouw die sterft voor een oppervlakkige ziekte.
Zie hoe het leven van di man gaat inna work
Wat doe je, geen recht in misbruik
Te veel oorlog zodat de mensen weer bang zijn
Nou PieroDread kom en praat weer met Demm
Ulift di youths Gideon boot, step on Di wicked dem
we houden ons geloof en gebruiken meer kracht.
Ja, ik ga dem vertrappelen.
Alle slaven meester dem Weet me nah ga dealen wid dem
Vrijheid tijd, en geen tell we seh fi wacht nog een keer
De prijs wordt hoger, zie di people cyaan betalen geen huur
Geen dem-compliment nodig
Maar toch zien we cyaan geen verandering, dem sluiten we op inna jail
Alles wat we zien dat een schot valt als regen
We hebben dat niet nodig, we willen dat niet.
Breng altijd meer liefde
Voel je beter zodat we di pijn verlichten
Refrein herhalen
(Grazie a elia per questo testo)