František Ringo Cech — Nám se líbí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nám se líbí" van František Ringo Cech.
Songteksten
Nám se líbí hrabě Drákula,
zoubky bez kazů, idol dívčích snů.
Nám se líbí sličný Frankenstein,
patron siláků, král je dobráků.
Nám se líbí, líbí Barbucha,
když nám zakvílí v noci do ucha.
Mysleli jsme to žertem, hrůzou se všichni třesem,
mysleli jsme to žertem, už jdou k nám,
Drákula, Barbucha a Frankenstein.
Nám se líbí hrabě Drákula,
zoubky bez kazů, idol dívčích snů.
Nám se líbí sličný Frankenstein,
patron siláků, král je dobráků.
Nám se líbí, líbí Barbucha,
když nám zakvílí v noci do ucha.
Oči jim temně planou, podívej prošli branou,
oči jim temně planou, podívej už jdou k nám,
Drákula, Barbucha a Frankenstein.
Škoda, že nejsem zdejší, vyhlídky bych měl větší,
škoda, že nejsem zdejší, už jdou k nám,
Drákula, Barbucha a Frankenstein.
Nám se líbí sličný Frankenstein,
nám se líbí, líbí Barbucha,
nám se líbí hrabě Drákula.
Songtekstvertaling
We houden van graaf Dracula.,
tandjes zonder caries, het idool van meisjesdromen.
We houden van de mooie Frankenstein,
de beschermheilige van de sterken, de koning is goed.
We houden van Barbucha.,
als ze ' s nachts in ons oor fluiten.
We bedoelden het met een grap, met afschuw iedereen schudt,
we bedoelden het met een grap, ze komen naar ons toe.,
Dracula, Barbucha en Frankenstein.
We houden van graaf Dracula.,
tandjes zonder caries, het idool van meisjesdromen.
We houden van de mooie Frankenstein,
de beschermheilige van de sterken, de koning is goed.
We houden van Barbucha.,
als ze ' s nachts in ons oor fluiten.
Hun ogen zijn donker, kijk door de poorten,
hun ogen verblinden. ze komen naar ons toe.,
Dracula, Barbucha en Frankenstein.
Jammer dat ik er niet ben, de kansen zouden groter zijn.,
jammer dat ik er niet ben, ze komen naar ons toe.,
Dracula, Barbucha en Frankenstein.
We houden van de mooie Frankenstein,
we houden van Barbucha.,
we houden van graaf Dracula.