Fransisca London — Imperfect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imperfect" van Fransisca London.
Songteksten
Verse
I’m no supermodel
I’m frayed at the edges
What’s wrong with this picture
I’m slightly off center
Sometimes I’m strange
My head’s on the moon
Sometimes I’m deranged
Take the rough with the smooth
Although I’m not schizophrenic I do show tendencies
I got a million broken pieces making up my personality
Chorus
So what I’m imperfect
You know I’m worth it
You know I’m no mother Theresa
Cause I’m imperfect
You like my defects
Cause I’m a tapestry of what I’ve been through
You love that I’m imperfect
Cause so are you
Verse
My heart’s in the right place
Don’t think I’m a head case
I might wear you down
When I get unwound
I go off the rails
So I’m never stale
I get PMT
Let’s skip the details
I don’t have all the answers or the patience of a saint
I got my quirky habits but you like it that I am this way
Repeat Chorus
Middle Eight
Take a look in the mirror it’s reflected back on you
(back on you)
It’s all part of the fabric it’s the things that we both do
Songtekstvertaling
Vers
Ik ben geen supermodel.
Ik ben gerafeld aan de randen
Wat is er mis met dit plaatje?
Ik ben een beetje uit het midden.
Soms ben ik vreemd.
Mijn hoofd is op de maan
Soms ben ik gestoord.
Neem de ruwe met de gladde
Hoewel ik niet schizofreen ben, heb ik wel neigingen.
Ik heb een miljoen gebroken stukken die mijn persoonlijkheid vormen.
Chorus
Dus wat ik onvolmaakt ben
Je weet dat ik het waard ben.
Je weet dat ik geen Moeder Theresa ben.
Want ik ben onvolmaakt.
Je houdt van mijn gebreken.
Want ik ben een wandtapijt van wat ik heb meegemaakt
Je houdt ervan dat ik onvolmaakt ben.
Want jij ook.
Vers
Mijn hart zit op de juiste plek.
Denk niet dat ik gek ben.
Ik zou je kunnen uitputten.
Als ik me losmaak
Ik ontspoorde.
Dus ik ben nooit oud
Ik krijg PMT.
Laten we de details overslaan
Ik heb niet alle antwoorden of het geduld van een heilige.
Ik heb mijn eigenaardige gewoontes, maar je vindt het leuk dat ik zo ben.
Refrein Herhalen
Midden Acht
Kijk eens in de spiegel. het is weerkaatst op je.
(terug op jou)
Het is allemaal onderdeel van de stof. het zijn de dingen die we allebei doen.