Franky Lee — Waiting To Go Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting To Go Off" van Franky Lee.
Songteksten
Recently I have been stuck inside, with a clouded mind
I’m not sure I even grasp a word you say, in this daily grind
Well this is who I am, this is all I will be
You better think again about me
Come on help me with this load
I’m waiting to explode
Should I stay or should I go?
I need to grow
So please hear me now, I need someone to rely on to decide
I’m a selfish, stubborn, bastard with too much pride
Yeah, I’ve heard that line a million times before, I’m getting bored
I’m about to blow a fuse, this time it’s me who’s ignored
My mind’s like dynamite, just waiting to explode
It’s hard to understand this mode
Come on help me with this load
I’m waiting to explode
Should I stay or should I go?
I need to grow
So please hear me now, I need someone to rely on to decide
I’m a selfish, stubborn, bastard with too much pride
I got this problem when it comes down to choose side
Just let me go now cause we’re heading to collide
So please hear me now, I need someone to rely on to decide
I’m a selfish, stubborn, bastard with too much pride
I got this problem when it comes down to choose side
Just let me go now cause we’re heading to collide
Songtekstvertaling
De laatste tijd zit ik vast, met een troebele geest.
Ik weet niet eens of ik een woord begrijp van wat je zegt, in deze dagelijkse sleur.
Dit is wie ik ben, dit is alles wat Ik zal zijn.
Denk nog maar eens aan me.
Help me met deze lading.
Ik wacht tot ik ontplof.
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Ik moet groeien.
Dus luister nu naar me, Ik heb iemand nodig om op te vertrouwen om te beslissen
Ik ben een egoïstische, koppige klootzak met te veel trots.
Ja, Ik heb die zin al een miljoen keer eerder gehoord, Ik begin me te vervelen.
Ik sta op het punt een zekering te laten ontploffen, deze keer ben ik het die genegeerd wordt.
Mijn geest is als dynamiet, wachtend om te exploderen
Het is moeilijk om deze modus te begrijpen
Help me met deze lading.
Ik wacht tot ik ontplof.
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Ik moet groeien.
Dus luister nu naar me, Ik heb iemand nodig om op te vertrouwen om te beslissen
Ik ben een egoïstische, koppige klootzak met te veel trots.
Ik heb een probleem als het erop aankomt om een kant te kiezen.
Laat me nu gaan want we gaan botsen
Dus luister nu naar me, Ik heb iemand nodig om op te vertrouwen om te beslissen
Ik ben een egoïstische, koppige klootzak met te veel trots.
Ik heb een probleem als het erop aankomt om een kant te kiezen.
Laat me nu gaan want we gaan botsen