Franky Lee — Antifreeze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antifreeze" van Franky Lee.
Songteksten
Just had a meltdown, didn’t see it come
Lately you’ve experienced a mood that’s upside down
Don’t let it get you, you’ll get out of shape
I hoped you knew by now that you can’t deny escape
So come on
Let it go
This is not for you
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Let me be your guide
When you knew you had to go there, you couldn’t just relax
With your back against the wall, you can’t deny the facts
This is the fallback we’ve been waiting for
You need some antifreeze now and you’ll feel better than before
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Just go along let’s wait and see
You never know how it will be
This is a test on how you will react
Yeah, I know you got the questions
On why you react this way (You can’t get out)
And it’s important with reactions
Well I know what’s they say
When you’ve got the feeling that you can’t get out
Just listen up, it’s in your doubt
It’s not that bad, just put your angst aside
Just go along let’s wait and see
You never know how it will be
This is a test on how you will react
Songtekstvertaling
Ik had een inzinking, zag het niet aankomen.
De laatste tijd heb je een stemming meegemaakt die ondersteboven is.
Laat het je niet raken, je raakt uit vorm
Ik hoopte dat je nu al wist dat je ontsnappen niet kon ontkennen.
Dus kom op.
Laat het gaan.
Dit is niet voor jou.
Als je het gevoel hebt dat je er niet uit kunt.
Luister, het zit in je twijfel.
Zo erg is het niet, zet je angst opzij.
Laat me je gids zijn.
Toen je wist dat je erheen moest, kon je je niet ontspannen.
Met je rug tegen de muur, kun je de feiten niet ontkennen.
Dit is de terugval waar we op gewacht hebben.
Als je antivries nodig hebt, voel je je beter.
Als je het gevoel hebt dat je er niet uit kunt.
Luister, het zit in je twijfel.
Zo erg is het niet, zet je angst opzij.
Ga gewoon mee laten we wachten en zien
Je weet nooit hoe het zal zijn.
Dit is een test hoe je zult reageren
Ja, ik weet dat je de vragen hebt.
Waarom je zo reageert (je kunt er niet uit)
En het is belangrijk met reacties
Ik weet wat ze zeggen.
Als je het gevoel hebt dat je er niet uit kunt.
Luister, het zit in je twijfel.
Zo erg is het niet, zet je angst opzij.
Ga gewoon mee laten we wachten en zien
Je weet nooit hoe het zal zijn.
Dit is een test hoe je zult reageren