Frankmusik — Conclusions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conclusions" van Frankmusik.

Songteksten

I can’t see hurricanes or biblical rains
No floods cleanse the land
So why I am still sad
In this play i see
You became the lead
But the ink ran dry
Now scenes become blank sheets
Now I feel the world is ending all around me Yet I see another day
Now I’m caught up in a forgone conclusion
Now I stumble from another delusion
Save all your little anecdotes
Now they can’t emote feelings
Cos' if I don’t know what I got until its gone
I guess you proved that theory wrong
I guess you proved that theory wrong yeah
Oh proved it wrong
I heard its only fools
That trip on their past
Well in this race of life
Its no wonder I came last
Now our war is done
I’ll make my way home
Wonder in my head
What I what I’d done instead
I feel the world is only ending all around me But I see another day
Now I’m caught up in a forgone conclusion
Watch me stumble from another delusion
Save all your little anecdotes
Now they can’t emote feelings
If I don’t know what I got until its gone
I guess you proved that theory wrong
Take care out there
Now I’m caught up in a forgone conclusion
Watch me stumble from another delusion
And save all your little anecdotes
Cos' they can’t emote feelings
Cos' if I don’t know what I got until its gone
I guess you proved that theory wrong yeah
Gone and proved it wrong

Songtekstvertaling

Ik zie geen orkanen of bijbelse regen.
Geen overstromingen zuiveren het land
Dus waarom ik nog steeds verdrietig ben
In dit stuk Zie Ik
Jij werd de leider.
Maar de inkt was op.
Nu worden scènes blanco bladen.
Nu voel ik dat de wereld om me heen vergaat maar ik zie nog een dag
Nu ben ik verstrikt in een vergezochte conclusie.
Nu strompel ik uit een ander waanidee.
Bewaar al je kleine anekdotes
Nu kunnen ze geen gevoelens uitstralen.
Want als ik niet weet wat ik heb tot het weg is
Ik denk dat je die theorie verkeerd hebt bewezen.
Ik denk dat je die theorie verkeerd hebt bewezen.
Oh bewees het verkeerd
Ik hoorde dat er alleen dwazen zijn.
Die reis over hun verleden
Nou in deze race van het leven
Geen wonder dat ik als laatste kwam.
Nu is onze oorlog voorbij.
Ik ga naar huis.
Wonder in my head
Wat ik in plaats daarvan had gedaan
Ik voel dat de wereld alleen maar om me heen eindigt maar ik zie een andere dag
Nu ben ik verstrikt in een vergezochte conclusie.
Kijk hoe ik uit een ander waanidee strompel.
Bewaar al je kleine anekdotes
Nu kunnen ze geen gevoelens uitstralen.
Als ik niet weet wat ik heb tot het weg is.
Ik denk dat je die theorie verkeerd hebt bewezen.
Pas goed op jezelf.
Nu ben ik verstrikt in een vergezochte conclusie.
Kijk hoe ik uit een ander waanidee strompel.
En bewaar al je kleine anekdotes
Omdat ze geen gevoelens kunnen uitdragen.
Want als ik niet weet wat ik heb tot het weg is
Ik denk dat je die theorie verkeerd hebt bewezen.
Weg en bewees het verkeerd.