Frankmusik — Captain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captain" van Frankmusik.

Songteksten

Faithful love abandoned
Search for land we’re stranded
Storms are slowly moving in Feel the sun is setting
No point in regretting
We might make it on our own
Cos' we used to know our way back home
We had a lighthouse
But will we know which way to turn
With all the lights out
I said whos gonna captain us I said whos gonna captain us I said whos gonna navigate
Through this hurricane
Sweeping over our fate
You said you’d keep an eye on those rocks
I said I’d keep an eye on those rocks
We said we’d keep an eye on them
But we’ve broken up again
Think we need a captain
I thought we had it figured
Holding onto triggers
Stand off pointing at our heads
You held your ground forever
But you lost me not so clever
You can drown alone I guess
Cos' we used to know our way back home
We had a lighthouse
But will we know which way to turn
With all the lights out
I said whos gonna captain us I said whos gonna captain us I said whos gonna navigate
Through this hurricane
Sweeping over our fate
You said you’d keep an eye on those rocks
I said I’d keep an eye on those rocks
We said we’d keep an eye on them
But we’ve broken up again
Think we need a captain
I see you sinking over everything we say and do Sos’in you’re confessin' it ain’t helpin
Now we falter in the water I reach out to you
Currents come I don’t see you swimming
I said whos gonna captain us I said whos gonna captain us I said whos gonna navigate
Through this hurricane
Sweeping over our fate
I said whos gonna navigate us Whos gonna navigate us I said whos gonna navigate
Through this hurricane
Sweeping over our fate
Now we’re breaking up again
Now we’re breaking up again
Now we’re breaking up again

Songtekstvertaling

Trouwe liefde verlaten
Zoeken naar land we zijn gestrand
Stormen bewegen langzaam in het gevoel dat de zon ondergaat
Het heeft geen zin spijt te hebben.
Misschien redden we het zelf wel.
Want vroeger wisten we de weg terug naar huis.
We hadden een vuurtoren.
Maar zullen we weten welke kant we op moeten
Met alle lichten uit
Ik zei Wie ons de leiding zou geven. Ik zei Wie ons de leiding zou geven.
Door deze orkaan
Ons lot overspoelen
Je zei dat je die rotsen in de gaten zou houden.
Ik zei dat ik die rotsen in de gaten zou houden.
We zouden ze in de gaten houden.
Maar we zijn weer uit elkaar.
Ik denk dat we een kapitein nodig hebben.
Ik dacht dat we het door hadden.
Vasthouden aan triggers
Wees niet op ons hoofd gericht.
Je hebt je positie voor altijd behouden.
Maar je verloor me niet zo slim
Je kunt alleen verdrinken, denk ik.
Want vroeger wisten we de weg terug naar huis.
We hadden een vuurtoren.
Maar zullen we weten welke kant we op moeten
Met alle lichten uit
Ik zei Wie ons de leiding zou geven. Ik zei Wie ons de leiding zou geven.
Door deze orkaan
Ons lot overspoelen
Je zei dat je die rotsen in de gaten zou houden.
Ik zei dat ik die rotsen in de gaten zou houden.
We zouden ze in de gaten houden.
Maar we zijn weer uit elkaar.
Ik denk dat we een kapitein nodig hebben.
Ik zie je zinken over alles wat we zeggen en doen.
Nu wankelen we in het water ik reik naar jou
Ik zie je niet zwemmen.
Ik zei Wie ons de leiding zou geven. Ik zei Wie ons de leiding zou geven.
Door deze orkaan
Ons lot overspoelen
Ik zei Wie ons zou navigeren wie ons zou navigeren ik zei Wie er zou navigeren
Door deze orkaan
Ons lot overspoelen
Nu gaan we weer uit elkaar.
Nu gaan we weer uit elkaar.
Nu gaan we weer uit elkaar.