Frankie Valli — Life And Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life And Breath" van Frankie Valli.
Songteksten
If you believe in dreams enough
Then they’ll believe in you
That’s what you used to tell me
So I know it must be true
And day after day
I’m dreaming you’ll
Come back to me
You are
Life and breath to me
All of the best of me
Belongs to you
You are
Life and breath to me
All of the rest of me
Depends on you
I’ll buy your favorite flowers
From the lady down the street
And hurry to the corner
Where we always used to meet
But night after night
I sit and watch the petals fall
You are
Life and breath to me
All of the best of me
Belongs to you
You are
Life and breath to me
All of the rest of me
Depends on you
They say I
Should be forgetting you (Forget her, just forget her)
But how can I forget
The moon and the stars
All the heavens of blue?
'Cause they’re all
Just a part of you
You are
Life and breath to me
All of the best of me
Belongs to you
You are
Life and breath to me
All of the rest of me
Depends on you
If you believe in love enough
Love will never die
That’s what you used to tell me
So I know it’s not a lie
So, time after time
I’ll come here
And I’ll wait for you
I guess I’ll always wait for you
Songtekstvertaling
Als je genoeg in dromen gelooft
Dan zullen ze in je geloven.
Dat zei je altijd.
Dus ik weet dat het waar moet zijn.
En dag na dag
Ik droom dat je
Kom bij me terug.
Jij bent
Leven en adem voor mij
All of the best of me
Van jou.
Jij bent
Leven en adem voor mij
De rest van mij
Dat hangt van jou af.
Ik koop je favoriete bloemen.
Van de dame verderop in de straat
En haast je naar de hoek.
Waar we elkaar altijd ontmoetten
Maar nacht na nacht
Ik zit en kijk hoe de blaadjes vallen.
Jij bent
Leven en adem voor mij
All of the best of me
Van jou.
Jij bent
Leven en adem voor mij
De rest van mij
Dat hangt van jou af.
Ze zeggen dat ik ...
Ik zou jou moeten vergeten.)
Maar hoe kan ik dat vergeten?
De maan en de sterren
De hemel van blauw?
Want ze zijn allemaal
Een deel van jou.
Jij bent
Leven en adem voor mij
All of the best of me
Van jou.
Jij bent
Leven en adem voor mij
De rest van mij
Dat hangt van jou af.
Als je genoeg in liefde gelooft
Liefde zal nooit sterven.
Dat zei je altijd.
Dus ik weet dat het geen leugen is.
Dus, keer op keer
Ik kom hier.
En Ik zal op je wachten.
Ik zal altijd op je wachten.