Frankie Smith — Double Dutch Bus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Dutch Bus" van Frankie Smith.
Songteksten
Give me a HO if you’ve got your funky bus fareHO
There’s a double dutch bus comin' down the street
Movin pretty fast
So kinda shuffle your feet
Get on the bus and pay your fare
And tell the driver that you’re
Goin' to a Double Dutch Affair
Fe Fi Fo Fum
Well I’ll be darn here it comes
The Double Dutch Bus is on the street
You’d better get off the curb
Move your feet
Bus fare trans-pass
That’s the way my money lasts
Ain’t got no car to get around
When I go to work I’ve gotta go downtown
Now I’ve missed my train
That’s a darn shame
When I’m running late no sleep’s to blame
If you’ve gotta wife you know I’m right
Gotta special man well I can understand
Uptown, downtown everybody’s getting down
Say uptown say downtown
Well I’ve missed my bus I know I’m late
I’ve gotta do something I knio0w I hate
I’m gonna walk to work fifteen blocks
I already got a hole in my socks
Go ahead and laugh that’s okay
Cause what I really wanna say
I got bad feet my corns hurt
To top it off I’m lost for work
Let me tell you what I say
When I’m dealing with the funky sidewalk
Let me show you how to walk
When I gotta do my funky walk
Let me tell you what I say
When I’m dealing with the funky sidewalk
I say sssssssss-sugar
(Rep with children)
Bip, bomp, bam alakazam
But only when you’re grooving
With the Double Dutch Man
Put on your skates don’t forget your rope
Cause I know I’m gonna see you
At my Double Dutch Show
Rebecca, Lolita, Veshawn and Dawn
Everytime you do the Double Dutch you really turn it on '
Bilzarbra, Mitzery, Milzetty, Kilsan
Titzommy, Kitzerrance, Kilzommy that’s my man
Come on get on my Double Dutch Bus
(The Double Dutch Bus)
Let me hear you say do that
(Do that)
Let me hear you say Do that again
(Do that again)
Let me hear you say do the do Let me hear you say do the do the do Do the do, do do do do do
Songtekstvertaling
Geef me een HO als je je funky bus fareHO hebt
Er komt een dubbele Nederlandse bus aan.
Hij beweegt vrij snel.
Dus schud je voeten een beetje.
Stap in de bus en betaal je tarief.
En zeg tegen de chauffeur dat je ...
Naar een dubbele Nederlandse affaire
Fe Fi Fo Fum
Nou Ik zal verdraaid hier komt het
De dubbele Nederlandse Bus staat op straat.
Je kunt beter van de stoep af gaan.
Beweeg je voeten.
Trans-pass voor busvervoer
Zo gaat het met mijn geld.
Ik heb geen auto.
Als ik naar m ' n werk ga, moet ik naar de stad.
Nu heb ik mijn trein gemist.
Dat is jammer.
Als ik te laat ben, kan ik niet slapen.
Je weet dat ik gelijk heb.
Ik heb een speciale man.
In de stad, in het centrum, iedereen gaat naar beneden.
Zeg eens uptown.
Ik weet dat ik te laat ben.
Ik moet iets doen wat ik haat
Ik ga vijftien straten lopen.
Ik heb al een gat in mijn sokken.
Lach maar.
Want wat ik echt wil zeggen
Ik heb slechte voeten mijn likdoorns doen pijn
Ik ben verloren voor m ' n werk.
Laat me je vertellen wat ik zeg.
Als ik te maken heb met de funky stoep
Ik zal je laten zien hoe je moet lopen.
Als ik mijn funky walk moet doen
Laat me je vertellen wat ik zeg.
Als ik te maken heb met de funky stoep
Ik zeg ssssssssss-suiker
(Rep met kinderen)
Bip, bomp, bam alakazam
Maar alleen als je grooving
Met de Double Dutch Man
Doe je schaatsen aan en vergeet je touw niet.
Want ik weet dat ik je zal zien.
Op mijn Double Dutch Show
Rebecca, Lolita, Veshawn en Dawn
Elke keer als je de Double Dutch doet, zet je hem echt aan .
Bilzarbra, Mitzery, Milzetty, Kilsan
Titzommy, Kitzerrance, Kilzommy dat is mijn man.
Kom op, stap op mijn dubbele Nederlandse Bus.
(De Dubbele Nederlandse Bus)
Laat me je horen zeggen doe dat
(Deden)
Doe dat nog eens.
Doe dat nog eens.)
Laat me je horen zeggen doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het doe het