Frankie Paul — Kissing in The Moonlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kissing in The Moonlight" van Frankie Paul.

Songteksten

Whoa oh, wooy
Oh, oh, wooy
I hear, that you’re leaving
It’s the end of the line
We’ve been, together for such a long time
And it’s now, that you going, away, from me
Now, that she’s gone, leave me in misery-y
Like kissing you in the night, under a moonlight
And loving on the beach, in the morning
Like sleeping in the breeze of the old willow trees
Dreaming endless dreams
No need, for hoping
To start, something new
We did, the best that we could do, ooh-ooh, ooh
So much, for wishes
Say goodbye, to the past
No moments, or pleasures, never last
Like kissing in the night, under the moonlight
Kissing in the night, under the moonlight
And loving on the beach, in the morning
Like sleeping in the breeze of the old willow trees
Dreaming endless dreams
Hmm-mmm, yeah
Yeah
So much, for wishing.

Songtekstvertaling

Whoa oh, wooy
Oh, oh, wooy
Ik hoor dat je weggaat.
Het is het einde van de lijn
We zijn al zo lang samen.
En het is nu, dat je gaat, weg, weg van mij
Nu ze weg is, laat me in ellende achter.
Zoals jou kussen in de nacht, onder een maanlicht
En liefdevol op het strand, in de ochtend
Zoals slapen in de wind van de oude wilgenbomen
Droom eindeloos dromen
Niet nodig, om te hopen
Om te beginnen, iets nieuws
Dat deden we, het beste dat we konden doen, ooh-ooh, ooh
Tot zover de wensen.
Neem afscheid van het verleden.
Geen momenten, of genoegens, nooit laatste
Zoals kussen in de nacht, onder het maanlicht
Kussen in de nacht, onder het maanlicht
En liefdevol op het strand, in de ochtend
Zoals slapen in de wind van de oude wilgenbomen
Droom eindeloos dromen
Hmm-mmm, Ja
Ja.
Zo veel, voor wensen.