Frankie Miller — Why Don't You Spend the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Don't You Spend the Night" van Frankie Miller.
Songteksten
How did it get so late?
Where did the night go to?
Strange how it slips away when I’m with you
I know it’s almost two
I know you should leave, but wait
I’ve thought it over
And there’s something I gotta say
Why don’t you spend the night?
Somehow it seems so right
Why does it have to end so soon?
Please stay 'til the morning light
It’s such a long way home
And you’d only be alone
Ah, come on now
Why don’t you spend the night?
Maybe I spoke too soon
And maybe my timing’s wrong
Or maybe it’s something I shouldn’t have said at all
But when I look in your eyes
I feel like we’re almost one
Ah, something tells me the night’s only just begun
Why don’t you spend the night?
Somehow it seems so right
Why does it have to end so soon?
Please stay 'til the morning light
It’s such a long way home
And you’d only be alone
Ah, come on now
Why don’t you spend the night?
Why don’t you spend the night?
Somehow it seems so right
Why does it have to end so soon?
Please stay 'til the morning light
It’s such a long way home
And you’d only be alone
Ah, come on now
Why don’t you spend the night?
Songtekstvertaling
Hoe is het zo laat geworden?
Waar is de nacht gebleven?
Vreemd hoe het wegglijdt als ik bij jou ben.
Ik weet dat het bijna twee uur is.
Ik weet dat je moet vertrekken, maar wacht
Ik heb erover nagedacht.
En er is iets wat ik moet zeggen.
Waarom blijf je niet slapen?
Op de een of andere manier lijkt het zo juist
Waarom moet het zo snel eindigen?
Blijf alsjeblieft tot het ochtendlicht.
Het is zo ' n lange weg naar huis.
En je zou alleen zijn
Kom op.
Waarom blijf je niet slapen?
Misschien sprak ik te snel.
En misschien is mijn timing verkeerd.
Of misschien is het iets wat ik helemaal niet had moeten zeggen.
Maar als ik in je ogen kijk
Ik heb het gevoel dat we bijna één zijn.
Iets zegt me dat de nacht nog maar net is begonnen.
Waarom blijf je niet slapen?
Op de een of andere manier lijkt het zo juist
Waarom moet het zo snel eindigen?
Blijf alsjeblieft tot het ochtendlicht.
Het is zo ' n lange weg naar huis.
En je zou alleen zijn
Kom op.
Waarom blijf je niet slapen?
Waarom blijf je niet slapen?
Op de een of andere manier lijkt het zo juist
Waarom moet het zo snel eindigen?
Blijf alsjeblieft tot het ochtendlicht.
Het is zo ' n lange weg naar huis.
En je zou alleen zijn
Kom op.
Waarom blijf je niet slapen?