Frankie Lymon — Im Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Sorry" van Frankie Lymon.
Songteksten
I could hear the sadness in your voice when you say «we're through», yeah
I just guess you have no other choice, what else can you do, yeah
After me making a fool out of you
Telling you lies that work as truth
I’m sorry
I’m sorry
I can see the to my eye and now it’s too late, yeah
I wanna sit right down and cry but now I must wait, yeah
Until you go away with the other boy
I don’t have to say your little eyes of joy
Anyone can treat you like a toy
I’m sorry
I’m sorry
I have had many loves
I’ve promised them the moon and stars above
But they sound now
I was untrue
And they have left me high and now I’m feeling blue
Oh, so blue
Oh, all you try to do was give me love but I gave you, yeah
I swept you a little turtledove, my heart’s still ashamed, yeah
Just before you leave I’d really like to say
I could never love another like I do this way
And love you the rest of my days
I’m sorry
I’m sorry
Baby, I’m sorry
Hey, hey, come on little mama
I’m sorry
Hey, hey, can you hear me
I’m so sorry
Hey, hey, pretty baby
I’m so sorry
Alright, yeah, yeah
I’m sorry, pretty mama
Songtekstvertaling
Ik kon het verdriet in je stem horen als je zei "We zijn klaar", Ja
Ik denk dat je geen andere keuze hebt, wat kun je anders doen?
Nadat ik je voor gek zette.
Leugens vertellen werkt als waarheid.
Het spijt me.
Het spijt me.
Ik zie het aan mijn ogen en nu is het te laat.
Ik wil gaan zitten en huilen, maar nu moet Ik wachten.
Totdat je weggaat met de andere jongen.
Ik hoef je kleine oogjes van vreugde niet te zeggen.
Iedereen kan je behandelen als speelgoed.
Het spijt me.
Het spijt me.
Ik heb veel liefdes gehad.
Ik heb ze de maan en sterren boven beloofd.
Maar ze klinken nu
Ik was niet waar.
En ze hebben me hoog gelaten en nu voel ik me blauw
Oh, zo blauw
Oh, alles wat je probeert te doen was me liefde geven maar ik gaf je, ja
Ik veegde je een beetje drolledove, mijn hart is nog steeds beschaamd, Ja
Vlak voor je vertrekt, wil ik graag zeggen ...
Ik zou nooit van een ander kunnen houden zoals ik op deze manier doe.
En van je houden de rest van mijn dagen
Het spijt me.
Het spijt me.
Schat, Het spijt me.
Hey, hey, kom op kleine mama
Het spijt me.
Kun je me horen?
Het spijt me zo.
Hey, hey, mooie baby
Het spijt me zo.
Oké, ja, ja.
Het spijt me, mooie mama.