Frankie Laine — Old Shoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Shoes" van Frankie Laine.
Songteksten
I see my old shoes dusty in the closet
and my thoughts run back to you
not to long ago when those old shoes were new
I see those old shoes drying by a fire
yours are there right next to mine
i still hear the rain and i still can taste the wine
And it’s hard to believe but those old shoes used to fly
away from the crowd to our own secret cloud in the sky
and though it’s old news that our love has ended
how can i believe we’re through
when those old shoes keep walking me right back to you
Musical interlude
And it’s hard to believe but those old shoes used to fly
away from the crowd to our own secret cloud in the sky
and though it’s old news
that our love has ended
how can i believe we’re through
when those old shoes keep
walking me right back to you
Songtekstvertaling
Ik zie mijn oude schoenen stoffig in de kast.
en mijn gedachten gaan terug naar jou
niet te lang geleden toen die oude schoenen nieuw waren.
Ik zie die oude schoenen drogen bij een brand.
die van jou liggen naast die van mij.
ik hoor nog steeds de regen en ik kan nog steeds de wijn proeven
En het is moeilijk te geloven, maar die oude schoenen vlogen vroeger.
weg van de menigte naar onze eigen geheime wolk in de lucht
en hoewel het oud nieuws is dat onze liefde is afgelopen
Hoe kan ik geloven dat we klaar zijn?
als die oude schoenen me terug naar jou lopen.
Muzikaal intermezzo
En het is moeilijk te geloven, maar die oude schoenen vlogen vroeger.
weg van de menigte naar onze eigen geheime wolk in de lucht
en hoewel het oud nieuws is
dat onze liefde is geëindigd
Hoe kan ik geloven dat we klaar zijn?
als die oude schoenen
loop met me mee terug naar jou.