Frankie Laine — In the Beginning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Beginning" van Frankie Laine.
Songteksten
In the beginning the lord made the earth
the heaven the hills and the seas
then he created the sun and the stars
the land the fruit the tree
He made all creatures that live in this world
and taught them to live by his plan
then as he rested the lord sanctified the seventh day for man
Moulded in the image of his maker
man shall have dominion over all
but because we’re nothing more than human
sometimes we stumble
sometimes we fall
In the beginning the world was so bright
perfection was there for all man
so pray and believe in
the lords holy light
and we’ll have perfection again
pray and believe in
the lords holy light and we’ll have perfection again
Songtekstvertaling
In het begin maakte de Heer de aarde
de hemel de heuvels en de zeeën
toen schiep hij de zon en de sterren.
het land het fruit de boom
Hij maakte alle wezens die in deze wereld leven.
en leerde hen volgens zijn plan te leven.
toen, zoals Hij rustte, geheiligd de Heer de zevende dag voor de mens
Gevormd naar het beeld van zijn maker
de mens heeft de heerschappij over alles.
maar omdat we niets meer zijn dan mensen.
soms struikelen we.
soms vallen we
In het begin was de wereld zo helder
perfectie was er voor iedereen.
dus bid en geloof in
The lords holy light
en we zullen weer perfectie hebben.
bid en geloof in
The lords holy light and we ' ll have perfectie again