Frankie Laine — City Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Boy" van Frankie Laine.
Songteksten
hey there City Boy, feel like travellin'?
where you headin'?
I’m headin' West, that’s where I’m headin'.
Stage goin' West, hey City Boy. all aboard.
Shake your Pa’s hand goodbye,
Tell your Ma not to cry,
you’re safe in the hands of the Lord.
stage goin' West, hey City Boy, look out there.
Fill your eyes up with space,
It’s all over the place,
The sky stretches out everywhere.
Though your Ma would say it’s wrong.
Find a lonesome little missy.
Western nights are cold and long.
Find a gal that’s warm and kissy.
Yeah, come on horse, get it goin'.
Stage going West, hey City Boy,
There you go.
Keep your eye on your star,
And you’re bound to go far.
As far as your dreams can go.
Westerners are mean and rough,
Better grit your teeth for practice.
Better get yourself so tough
You can eat a bowl of cactus
Yeah! C’mon horse move!
Stage goin' West, hey City Boy,
Here you go.
Keep your eye on your star,
And you’re bound to go far.
As far your dreams can go!
In the land of West ward home!
How’d you like it there City Boy?
Songtekstvertaling
Hé, stadsjongen, zin om te reizen?
waar ga je heen?
Ik Ga naar het Westen, daar ga ik heen.
Het podium gaat naar het Westen, Hé stadsjongen. instappen.
Schud je Pa ' s hand vaarwel,
Zeg tegen je moeder dat ze niet moet huilen.,
je bent veilig in de handen van de Heer.
het podium gaat naar het Westen, Hé stadsjongen, kijk daar.
Vul je ogen met ruimte,
Het is overal.,
De hemel strekt zich overal uit.
Hoewel je moeder zou zeggen dat het verkeerd is.
Zoek een eenzaam meisje.
Westerse nachten zijn koud en lang.
Zoek een meisje dat warm en kusje heeft.
Ja, kom op, rijden maar.
Het podium gaat naar het Westen, Hé stadsjongen,
Alsjeblieft.
Let op je ster.,
En je gaat vast ver.
Zover als je dromen kunnen gaan.
Westerlingen zijn gemeen en ruw.,
Je kunt maar beter je tanden trekken voor de training.
Maak het jezelf moeilijk.
Je kunt een kom cactus eten.
Ja! Kom op paarden bewegen!
Het podium gaat naar het Westen, Hé stadsjongen,
Alsjeblieft.
Let op je ster.,
En je gaat vast ver.
Zover je dromen kunnen gaan!
In het land van West ward home!
Hoe Vond je het daar, stadsjongen?